Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.03 09:14

Warszawa Singera po raz pierwszy w Biłgoraju

Tego lata jedno z najważniejszych wydarzeń kultury żydowskiej w Europie - Festiwal "Warszawa Singera" zawędruje także do Biłgoraja. W Biłgoraju odbędzie się ono pod hasłem Festiwal Kultury Żydowskiej w ramach projektu "Święto Słowa" realizowanego przez Biłgorajskie Centrum Kultury, podczas którego będzie można wziąć udział w koncertach, warsztatach, spotkaniach z ciekawymi ludźmi oraz obejrzeć znakomity spektakl "Ostatnia miłość" z Shmuelem Atzmon - Wircer z izraelskiego Yiddishpiel Theatre.
Warszawa Singera po raz pierwszy w Biłgoraju
Warszawa Singera po raz pierwszy w Biłgoraju

Szczegółowy program imprezy:
8 sierpnia (piątek) - scena letnia BCK
Godz. 20.00 - spotkanie szabasowe - koncert zespołu KLEZMAHOLIKS Zespół rozpoczął działalność w 2006 roku, w Lublinie. W 2008 roku, w ramach projektu Śpiewnik Żydowski grupa nagrała swoją pierwszą płytę pt. Greatest Hits. Repertuar zespołu Klezmaholics to własne interpretacje tradycyjnych pieśni hebrajskich, psalmów, pieśni jidysz, utwory instrumentalne a także pieśni i piosenki autorskie, pisane na motywach Biblii hebrajskiej, Zoharu oraz Legend Żydowskich, wchodzące w dialog ze współczesnymi
zjawiskami muzycznymi, jazzem, psychodelicznym rockiem oraz muzyką etniczną innych kultur.

9 sierpnia (sobota)

Godz. 11.00 - Warsztaty słowa
Warsztaty poprawnej wymowy oraz interpretacji tekstu z wykorzystaniem literatury twórców żydowskich
sala kameralna BCK

Godz. 17.00 - Ester Kreitman - pisarka nieznana - spotkanie z Bellą Szwarcman - CzarnotąBella Szwarcman - Czarnota - polska publicystka, redaktor, tłumacz. Znawczyni tematu kobiet żydowskich. Tłumaczy z języka francuskiego, rosyjskiego i jidysz. Wieloletnia redaktor Państwowego Wydawnictwa Naukowego oraz sekretarz redakcji Biuletynu Żydowskiego Instytutu Historycznego. Obecnie redaktorka i felietonistka Midarsza. W swoim wykładzie z cyklu "Kobiety Żydowskie" przybliży postać nieznanej pisarki Ester Kreitman - urodzonej w 1891 roku w Biłgoraju, siostry uznanych pisarzy: Icchoka Baszewisa Singera i Izraela Jehoszui Singera, autorką opowiadań i szkiców pisanych w języku jidysz. sala klubowa BCK

Godz. 18.00 - Laureaci Ogólnopolskiego Turnieju Recytatorskiego im. Isaaca Bashevisa Singera - koncert w reżyserii Andrzeja Głowackiego z udziałem: Doroty Iwanickiej (Świdnik),Alicji Kubackiej-Bazan (Biłgoraj), Michała Kurka (Lubaczów), Doroty Lesiak (Starachowice), Patryka Pawelca (Zamość), Moniki Reks (Tychy), Jarosława Zonia (Mszana Dolna) i Moniki Parzychowskiej
(Warszawa),
Ogólnopolski Turniej Recytatorski im. I.B.Singera odbywa się od 5 lat w Biłgoraju w ostatni weekend kwietnia. Jest to trzydniowa impreza o charakterze konkursu z udziałem recytatorów szkół ponadgimnazjalnych i dorosłych z terenu całej Polski, połączona z konsultacjami i warsztatami, a także prezentacjami autorytetów w tej dziedzinie.sala kameralna BCK

Godz. 20.00 - prapremiera spektaklu "Ostatnia miłość" wg opowiadania I.B. Singera w reżyserii Adolfa Szapiro i Shmuela Atzmon - Wircer, tłum. na polski - Monika Adamczyk Garbowska

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości starego samotnego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark.
Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza,
wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym
poczuciem humoru I. B. Singera.Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmonem Wircerem w 
roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel
Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

10 sierpnia (niedziela)

Godz. 11.00 - Spacer śladami biłgorajskich Żydów Spacer z Dorotą Skakuj - historykiem, regionalistą oraz autorką prac poświęconych historii Biłgoraja i okolic.

Zbiórka: skwer przy ul. Kościuszki (przy "Ławeczce Singera")Trasa: Ławeczka Singera, ul. Lubelska, ul. 3-go Maja, ul. Konopnickiej

Czas spaceru: 1,5 godz.

Agnieszka Tomaszewska, BCK
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Agnieszka Tomaszewska, BCK dodany
 
Odsłon: 4917
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (13)

Podaj login/e-mail i hasło:
Login/e-mail:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Najwyżej oceniane komentarze
FI
0f5-25a
~ exe  Tarnogród: VOX, After Party, Myslovitz
Józefów: Baciary, Enej
Łukowa: Jula, Margaret, Powe Play, Blue Cafe, Wilki
Biłgoraj: Singer
... oj podziękują Wam w listopadzie przy urnach wyborczych mieszkańcy
3 sierpnia 2014
+25
-0
SE
17a-795
~ stw  A transisja na żywo z bombardowania Strefy Gazy też będzie?
3 sierpnia 2014
+21
-0
AR
006-fca
~ Ustalono  W tym dniu Bara będzie wywoził pieniądze do Izraela które uzyskali z Rosłanem z łapówek za Markety i Przetargi. Otrzymali od przyjaciół artystów z Izraela zapewnienie że otrzymają tam schronienia przed Polskim wymiarem sprawiedliwości.
3 sierpnia 2014
+16
-2
Ostatnio dodane komentarze
PL
543-b21
~ Robert  do ~ exe   A za 2 tygodnie w Cieszanowie(miejscowość 2000 osób) 50 km od Biłgoraja !!!!! :Podczas CRF 2014 wystąpią: Lao Che z całą płytą „Powstanie Warszawskie”(jedyny koncert z tym albumem z okazji 70.rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego), Acid Drinkers z całą płytą „Infernal Connection (jedyny koncert z okazji 20-lecia tej płyty), Happysad z całą płytą „Wszystko Jedno (10.urodziny tej płyty), Maciej Maleńczuk&Psychodancing z absolutną premierą nowej, jeszcze nie wydanej płyty, Luxtorpeda z koncertem podczas którego nakręci klip do utworu z nowej płyty oraz GBH, Agnostic Front, Korpiklaani, Arkona, Padddy and The Rats, KSU, Armia, Łąki Łan, R.U.T.A. / Paprika Korps, T.Love Alternative, Szwagierkolaska, Maleo Reggae Rockers, Magnificent Muttley, Sebastian Riedel&Cree, Dzieciuki, Ortodox, Łydka Grubasa, Cochise, Speculum, Brudne Dzieci Sida czyli Patyczak i jego gitara z programem „Trzy akordy darcie mordy”. Jubileuszowy CRF 2014 poprowadzi Piotr Kędzierski, prezenter Rock Radia, współprowadzący kultową audycję „Ranne Kakao
Współczuje mieszkańcom Biłgoraja.
7 sierpnia 2014
brak ocen
PL
f6e-4ee
~ moim zdaniem   "polak to szuja i szmata co z każdym żydem się zbrata" taki napis widziałem na murze w Krakowie
5 sierpnia 2014
+1
-1
PL
267-78c
~ ziom   Znowu impreza żydowska, kiedy się to skończy.Mało im Strefy Gazy jeszcze Biłgorajem chcą rządzić .
3 sierpnia 2014
+4
-1
PL
f6e-4ee
~ Singer  do ~ Singer   to taki żyd co jak by go hitler zarznął to dzisiaj mielibyśmy "DNI BIŁGORAJA" a tak mamy "DNI SINGERA"
3 sierpnia 2014
+8
-3
AR
006-fca
~ Ustalono   W tym dniu Bara będzie wywoził pieniądze do Izraela które uzyskali z Rosłanem z łapówek za Markety i Przetargi. Otrzymali od przyjaciół artystów z Izraela zapewnienie że otrzymają tam schronienia przed Polskim wymiarem sprawiedliwości.
3 sierpnia 2014
+16
-2
CA
096-b54
~ C.  do ~ gyy   Ja Go miałem w mikrofali.
3 sierpnia 2014
+6
-1
PL
ac4-2ad
~ Singer   A kto to?
3 sierpnia 2014
+6
-0
Drakkar  do ~ exe   Pewnie powód jest prosty.
http://www.cennik-artystow.com/
http://mit.redblog.wspolczesna.pl/2009/07/20/zobacz-ile-gwiazdy-biora-za-koncerty/
http://manager.money.pl/news/artykul/ranking;money;pl;koncert;gwiazdy;od;20;do;150;tysiecy,7,0,541703.html
Widocznie Biłgoraj ma pilniejsze wydatki.Parki do remontu,nowe chodniki,pomysły pana radnego od pomników i kamieni.Soli Deo jest.Wygibusy grają.Pajace na dni Singera przyjeżdżają.Żałosne Radosne jest.To cieszyć się i mecyji nie wymyślać.
3 sierpnia 2014
+5
-1
FI
0f5-25a
~ exe   Tarnogród: VOX, After Party, Myslovitz
Józefów: Baciary, Enej
Łukowa: Jula, Margaret, Powe Play, Blue Cafe, Wilki
Biłgoraj: Singer
... oj podziękują Wam w listopadzie przy urnach wyborczych mieszkańcy
3 sierpnia 2014
+25
-0
SE
17a-795
~ stw   A transisja na żywo z bombardowania Strefy Gazy też będzie?
3 sierpnia 2014
+21
-0
PL
f6e-4ee
~ moim zdaniem   kiedyś wjeżdżając do Biłgoraja wisiała tablica " BIŁGORAJ MIASTO UNIWERSYTECKIE " DZISIAJ wjeżdżających do Biłgoraja powinna witać tablica " BIŁGORAJ MIASTO ŻYDÓW I MARKETÓW WITA "
3 sierpnia 2014
+10
-1
PL
076-f97
~ be   otwieram lodówkę a tu singer
3 sierpnia 2014
+10
-1
PL
f30-9e2
~ gyy   Ja myślę ,że Biłgoraj chętnie się z zrzeknie dla innego miasta tej uroczystości
3 sierpnia 2014
+12
-1
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
3 czerwca 2026 Biłgoraj
Ocalony zabytek po 86 latach wraca do Biłgoraja
Po blisko 86 latach do Biłgoraja wraca zabytkowa Tora, pochodząca z miejscowej synagogi, uratowana tuż przed spaleniem świątyni przez Niemców we wrześniu 1939 roku. Cenny zabytek została odzyskany dzięki działaniom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
w sobotę, godzina 09:24 Okrągłe
Największa impreza plenerowa w gminie już w niedzielę
w piątek, godzina 09:36 Powiat
Polowanie na dziki w powiecie. Jest decyzja o odstrzale 197 zwierząt
w czwartek, godzina 09:31 Gmina Łukowa
Katastrofa samolotu podczas akcji gaszenia pożaru. Jest wstępny raport
Państwowa Komisja Badania Wypadków Lotniczych opublikowała raport wstępny dotyczący katastrofy samolotu gaśniczego Dromader, do której doszło 5 maja podczas akcji gaszenia pożaru Puszczy Solskiej. W zdarzeniu zginął pilot maszyny, kapitan Andrzej Gawron.
w niedzielę, godzina 16:29 Tereszpol-Zaorenda
Zacięta rywalizacja strażaków [NOWE ZDJĘCIA, WYNIKI]
w niedzielę, godzina 08:38 Gmina Frampol
Tour de Pologne Women przejedzie przez Ziemię Biłgorajską
w poniedziałek, godzina 15:31 Jożefów
Mieszkanka Józefowa skończyła 100 lat
Najstarsza mieszkanka miasta i gminy Józefów Marianna Biszczanik skończyła 100 lat. Z tej okazji rodzina jubilatki zorganizowała uroczystość, na którą zaprosiła m.in. przedstawicieli władz samorządowych.
w poniedziałek, godzina 15:22 Region
Groźny wypadek na DK74. Wśród uczestników mieszkaniec powiatu
w niedzielę, godzina 21:44 Biłgoraj
Koncert jubileuszowy i potańcówka "pod chmurką"
26 maja 2026 Łukowa
Powiatowy Dzień Strażaka. Wręczono podziękowania za walkę z pożarem Puszczy Solskiej [NOWE ZDJĘCIA]
We wtorek, 26 maja, w Łukowej zorganizowano Powiatowy Dzień Strażaka. W wydarzeniu uczestniczyli strażacy z całego kraju, przedstawiciele służb oraz administracji rządowej. W programie znalazło się także wręczenie podziękowań osobom zaangażowanym w akcję ratowniczo-gaśniczą w Puszczy Solskiej.
30 maja 2026 Biłgoraj
Wielki sukces uczennicy z Biłgoraja
we wtorek, godzina 13:13 Łukowa
Ogromne straty po pożarze lasów. Władze zapraszają na spotkanie
31 maja 2026 Biłgoraj
Biłgoraj świętuje Dzień Dziecka 2026 [NOWE ZDJĘCIA]
W niedzielę 31 maja w samo południe na placu Biłgorajskiego Centrum Kultury rozpoczął się Biłgorajski Dzień Dziecka 2026. W programie znalazły się liczne atrakcje dla dzieci i rodzin, w tym animacje, warsztaty, pokazy służb mundurowych oraz występy artystyczne.
w sobotę, godzina 09:00 Podnoszenie ciężarów
Wicemistrzyni Polski z Biłgoraja
w sobotę, godzina 11:03 Turobin
Konkurs na dyrektora szkoły
w czwartek, godzina 14:11 Biłgoraj
Docenieni za służbę i walkę z pożarem Puszczy Solskiej. Lista odznaczonych i awansowanych strażaków
Podczas Powiatowych Obchodów Dnia Strażaka, które odbyły się 26 maja w Łukowej, uhonorowano strażaków za wzorową służbę oraz udział w działaniach ratowniczo-gaśniczych prowadzonych podczas pożaru Puszczy Solskiej. Poniżej publikujemy listę druhów z powiatu biłgorajskiego wyróżnionych podczas uroczystości.
w czwartek, godzina 11:50 Biłgoraj
Boże Ciało 2026. Tłumy wiernych na procesjach [NOWE ZDJĘCIA]
we wtorek, godzina 18:24 Turobin
Nawet 5 tys. zł grzywny za brak dokumentów. Ruszyły kontrole szamb i oczyszczalni
we wtorek, godzina 11:46 Biłgoraj
Wielkie święto miasta coraz bliżej. Znamy program imprezy
W dniach 20-21 czerwca odbędą się Dni Biłgoraja - dwudniowe wydarzenie obejmujące koncerty znanych artystów polskiej sceny muzycznej, Jarmark Sitarski oraz atrakcje dla rodzin. W programie znalazły się występy m.in. Czerwonych Gitar, Brathanków, Edzia oraz Paktofoniki. Organizatorzy opublikowali szczegółowy harmonogram koncertów wraz z godzinami występów.
w piątek, godzina 16:19 Aleksandrów
Jest nowy zastępca wójta
w poniedziałek, godzina 09:10 Powiat
Ponad 800 gospodarstw z powiatu biłgorajskiego pod lupą GUS
w niedzielę, godzina 15:25 Okrągłe
Turniej Wsi przyciągnął tłumy [NOWE ZDJĘCIA, WYNIKI]
W niedzielne popołudnie 7 czerwca mieszkańcy gminy Biłgoraj oraz goście spotkali się w Okrągłem, gdzie odbywa się Turniej Wsi. Tegoroczna edycja wydarzenia, które otwiera sezon imprez plenerowych w gminie, przebiega pod hasłem "Na góralską nutę".
w niedzielę, godzina 09:19 Powiat
12 miejscowości bez prądu, na liście Biłgoraj
w niedzielę, godzina 12:53 Biłgoraj
Biegacze opanowali leśne trasy
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball