UWAGA!
Teraz możesz wysłać nam zdjęcie bezpośrednio z Twojego telefonu komórkowego.
Utwórz wiadomość MMS i wyślij na adres alert@bilgorajska.pl
(adres e-mail wpisz zamiast numeru telefonu nadawcy).
Tego lata jedno z najważniejszych wydarzeń kultury żydowskiej w Europie - Festiwal "Warszawa Singera" zawędruje także do Biłgoraja. W Biłgoraju odbędzie się ono pod hasłem Festiwal Kultury Żydowskiej w ramach projektu "Święto Słowa" realizowanego przez Biłgorajskie Centrum Kultury, podczas którego będzie można wziąć udział w koncertach, warsztatach, spotkaniach z ciekawymi ludźmi oraz obejrzeć znakomity spektakl "Ostatnia miłość" z Shmuelem Atzmon - Wircer z izraelskiego Yiddishpiel Theatre.
Szczegółowy program imprezy: 8 sierpnia (piątek) - scena letnia BCK Godz. 20.00 - spotkanie szabasowe - koncert zespołu KLEZMAHOLIKS Zespół rozpoczął działalność w 2006 roku, w Lublinie. W 2008 roku, w ramach projektu Śpiewnik Żydowski grupa nagrała swoją pierwszą płytę pt. Greatest Hits. Repertuar zespołu Klezmaholics to własne interpretacje tradycyjnych pieśni hebrajskich, psalmów, pieśni jidysz, utwory instrumentalne a także pieśni i piosenki autorskie, pisane na motywach Biblii hebrajskiej, Zoharu oraz Legend Żydowskich, wchodzące w dialog ze współczesnymi zjawiskami muzycznymi, jazzem, psychodelicznym rockiem oraz muzyką etniczną innych kultur.
9 sierpnia (sobota)
Godz. 11.00 - Warsztaty słowa Warsztaty poprawnej wymowy oraz interpretacji tekstu z wykorzystaniem literatury twórców żydowskich sala kameralna BCK
Godz. 17.00 - Ester Kreitman - pisarka nieznana - spotkanie z Bellą Szwarcman - CzarnotąBella Szwarcman - Czarnota - polska publicystka, redaktor, tłumacz. Znawczyni tematu kobiet żydowskich. Tłumaczy z języka francuskiego, rosyjskiego i jidysz. Wieloletnia redaktor Państwowego Wydawnictwa Naukowego oraz sekretarz redakcji Biuletynu Żydowskiego Instytutu Historycznego. Obecnie redaktorka i felietonistka Midarsza. W swoim wykładzie z cyklu "Kobiety Żydowskie" przybliży postać nieznanej pisarki Ester Kreitman - urodzonej w 1891 roku w Biłgoraju, siostry uznanych pisarzy: Icchoka Baszewisa Singera i Izraela Jehoszui Singera, autorką opowiadań i szkiców pisanych w języku jidysz. sala klubowa BCK
Godz. 18.00 - Laureaci Ogólnopolskiego Turnieju Recytatorskiego im. Isaaca Bashevisa Singera - koncert w reżyserii Andrzeja Głowackiego z udziałem: Doroty Iwanickiej (Świdnik),Alicji Kubackiej-Bazan (Biłgoraj), Michała Kurka (Lubaczów), Doroty Lesiak (Starachowice), Patryka Pawelca (Zamość), Moniki Reks (Tychy), Jarosława Zonia (Mszana Dolna) i Moniki Parzychowskiej (Warszawa), Ogólnopolski Turniej Recytatorski im. I.B.Singera odbywa się od 5 lat w Biłgoraju w ostatni weekend kwietnia. Jest to trzydniowa impreza o charakterze konkursu z udziałem recytatorów szkół ponadgimnazjalnych i dorosłych z terenu całej Polski, połączona z konsultacjami i warsztatami, a także prezentacjami autorytetów w tej dziedzinie.sala kameralna BCK
Godz. 20.00 - prapremiera spektaklu "Ostatnia miłość" wg opowiadania I.B. Singera w reżyserii Adolfa Szapiro i Shmuela Atzmon - Wircer, tłum. na polski - Monika Adamczyk Garbowska
"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości starego samotnego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmonem Wircerem w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.
Godz. 11.00 - Spacer śladami biłgorajskich Żydów Spacer z Dorotą Skakuj - historykiem, regionalistą oraz autorką prac poświęconych historii Biłgoraja i okolic.
Zbiórka: skwer przy ul. Kościuszki (przy "Ławeczce Singera")Trasa: Ławeczka Singera, ul. Lubelska, ul. 3-go Maja, ul. Konopnickiej
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Najwyżej oceniane komentarze
FI
0f5-25a
~ exe Tarnogród: VOX, After Party, Myslovitz Józefów: Baciary, Enej Łukowa: Jula, Margaret, Powe Play, Blue Cafe, Wilki Biłgoraj: Singer ... oj podziękują Wam w listopadzie przy urnach wyborczych mieszkańcy
3 sierpnia 2014
+25
-0
SE
17a-795
~ stw A transisja na żywo z bombardowania Strefy Gazy też będzie?
3 sierpnia 2014
+21
-0
AR
006-fca
~ Ustalono W tym dniu Bara będzie wywoził pieniądze do Izraela które uzyskali z Rosłanem z łapówek za Markety i Przetargi. Otrzymali od przyjaciół artystów z Izraela zapewnienie że otrzymają tam schronienia przed Polskim wymiarem sprawiedliwości.
3 sierpnia 2014
+16
-2
Ostatnio dodane komentarze
PL
543-b21
~ Robertdo~ exe A za 2 tygodnie w Cieszanowie(miejscowość 2000 osób) 50 km od Biłgoraja !!!!! :Podczas CRF 2014 wystąpią: Lao Che z całą płytą „Powstanie Warszawskie”(jedyny koncert z tym albumem z okazji 70.rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego), Acid Drinkers z całą płytą „Infernal Connection” (jedyny koncert z okazji 20-lecia tej płyty), Happysad z całą płytą „Wszystko Jedno” (10.urodziny tej płyty), Maciej Maleńczuk&Psychodancing z absolutną premierą nowej, jeszcze nie wydanej płyty, Luxtorpeda z koncertem podczas którego nakręci klip do utworu z nowej płyty oraz GBH, Agnostic Front, Korpiklaani, Arkona, Padddy and The Rats, KSU, Armia, Łąki Łan, R.U.T.A. / Paprika Korps, T.Love Alternative, Szwagierkolaska, Maleo Reggae Rockers, Magnificent Muttley, Sebastian Riedel&Cree, Dzieciuki, Ortodox, Łydka Grubasa, Cochise, Speculum, Brudne Dzieci Sida czyli Patyczak i jego gitara z programem „Trzy akordy darcie mordy”. Jubileuszowy CRF 2014 poprowadzi Piotr Kędzierski, prezenter Rock Radia, współprowadzący kultową audycję „Ranne Kakao” Współczuje mieszkańcom Biłgoraja.
7 sierpnia 2014
brak ocen
PL
f6e-4ee
~ moim zdaniem"polak to szuja i szmata co z każdym żydem się zbrata" taki napis widziałem na murze w Krakowie
5 sierpnia 2014
+1
-1
PL
267-78c
~ ziom Znowu impreza żydowska, kiedy się to skończy.Mało im Strefy Gazy jeszcze Biłgorajem chcą rządzić .
3 sierpnia 2014
+4
-1
PL
f6e-4ee
~ Singerdo~ Singer to taki żyd co jak by go hitler zarznął to dzisiaj mielibyśmy "DNI BIŁGORAJA" a tak mamy "DNI SINGERA"
3 sierpnia 2014
+8
-3
AR
006-fca
~ Ustalono W tym dniu Bara będzie wywoził pieniądze do Izraela które uzyskali z Rosłanem z łapówek za Markety i Przetargi. Otrzymali od przyjaciół artystów z Izraela zapewnienie że otrzymają tam schronienia przed Polskim wymiarem sprawiedliwości.
~ exe Tarnogród: VOX, After Party, Myslovitz Józefów: Baciary, Enej Łukowa: Jula, Margaret, Powe Play, Blue Cafe, Wilki Biłgoraj: Singer ... oj podziękują Wam w listopadzie przy urnach wyborczych mieszkańcy
3 sierpnia 2014
+25
-0
SE
17a-795
~ stw A transisja na żywo z bombardowania Strefy Gazy też będzie?
3 sierpnia 2014
+21
-0
PL
f6e-4ee
~ moim zdaniem kiedyś wjeżdżając do Biłgoraja wisiała tablica " BIŁGORAJ MIASTO UNIWERSYTECKIE " DZISIAJ wjeżdżających do Biłgoraja powinna witać tablica " BIŁGORAJ MIASTO ŻYDÓW I MARKETÓW WITA "
3 sierpnia 2014
+10
-1
PL
076-f97
~ be otwieram lodówkę a tu singer
3 sierpnia 2014
+10
-1
PL
f30-9e2
~ gyy Ja myślę ,że Biłgoraj chętnie się z zrzeknie dla innego miasta tej uroczystości
3 sierpnia 2014
+12
-1
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Biłgoraj z rekordowym dofinansowaniem. Blisko 47 mln zł na inwestycję w oczyszczalnię ścieków
Miasto Biłgoraj pozyskało niemal 47 mln zł dofinansowania na jedną z najważniejszych inwestycji infrastrukturalnych ostatnich lat. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków ma poprawić jakość życia mieszkańców i zwiększyć bezpieczeństwo środowiskowe.
dzisiaj, 09:09
Biłgoraj
W niedzielę klasyki opanują Biłgoraj
w środę, godzina 11:23
Frampol
Wypadek na DK 74. Trzy osoby poszkodowane
we wtorek, godzina 14:52
Biłgoraj
Biłgoraj w hołdzie ofiarom Zbrodni Katyńskiej
We wtorek 14 kwietnia w Biłgoraju odbyły się uroczyste obchody 86. rocznicy Zbrodni Katyńskiej. Wydarzenie zorganizowane zostało w ramach ogólnopolskiego Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej, obchodzonego corocznie 13 kwietnia. Mieszkańcy regionu, przedstawiciele władz samorządowych oraz młodzież zebrali się, by oddać hołd zamordowanym przez sowieckie NKWD wiosną 1940 roku.
dzisiaj, 08:52
Biłgoraj
Biłgoraj wspiera Adasia. Ile zebrano podczas kiermaszu kwiatów?
dzisiaj, 08:45
Józefów
Są pieniądze na drogę powiatową
4 kwietnia 2026
Region
Największa inwestycja drogowa w regionie po zimie ruszyła pełną parą
Budowa obwodnicy Gorajca, jednej z największych inwestycji drogowych w regionie, wyraźnie przyspieszyła po zimowej przerwie. Według najnowszych danych zaawansowanie robót osiągnęło już blisko 31%.
11 kwietnia 2026
Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł za 16 dni szkolenia
5 kwietnia 2026
Teodorówka
Trzecia próba sprzedaży URSUSA. Jest nowa cena
6 kwietnia 2026
Biłgoraj
Tak wygląda postęp prac przy miejskich inwestycjach
Miasto Biłgoraj realizuje trzy inwestycje o łącznej wartości ponad 10,8 mln zł. Większość środków pochodzi z funduszy europejskich i budżetu państwa. Prace obejmują przebudowę Skweru Saskiego, rewitalizację Parku Pałacowego Różnówka oraz modernizację skweru przy ul. Ogrodowej. Zaawansowanie robót wynosi od 11 do 16 procent.
w poniedziałek, godzina 19:42
Gózd Lipiński
Groźny wypadek podczas prac polowych. W akcji LPR [AKTUALIZACJA]
dzisiaj, 08:27
Biłgoraj
Uczeń biłgorajskiej "Piątki" finalistą ogólnopolskiego programu
9 kwietnia 2026
Tarnogród
Umowy w ramach RFRD podpisane [LISTA ZADAŃ]
W czwartek 9 kwietnia w Tarnogrodzie przedstawiciele samorządów z naszego regionu podpisali umowy w ramach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg 2026.
w czwartek, godzina 16:12
Biłgoraj
Kiermasz kwiatów przyciąga tłumy [NOWE ZDJĘCIA]
dzisiaj, 08:33
Tarnogród
Narodowy Dzień Zdrowia i Sportu w tarnogrodzkim przedszkolu
w piątek, godzina 15:46
Biłgoraj
Uszkodzenie elementu konstrukcyjnego na terenie budowy basenu w Biłgoraju
Na terenie budowy krytej pływalni w Biłgoraju doszło do zdarzenia o charakterze technicznym podczas próbnego napełniania niecki basenu. Informacja w tej sprawie została przekazana przez Referat ds. Inwestycji i Rozwoju Starostwa Powiatowego.
w piątek, godzina 14:11
Biłgoraj
Indeks na studia i 100% z matury - wielki sukces Leny!
w piątek, godzina 08:15
Lubelszczyzna
6 tys. seniorów z Lubelszczyzny z podwyżką emerytury
w środę, godzina 07:46
Gmina Tarnogród
ORLEN zwiększa wydobycie gazu ziemnego w powiecie biłgorajskim
ORLEN uruchomił produkcję z kolejnych odwiertów na złożach gazu ziemnego - Jastrzębiec w powiecie biłgorajskim oraz Sierosław w powiecie poznańskim. Łącznie obie inwestycje dostarczą około 140 mln m³ gazu ziemnego w pierwszym roku i zapewnią stabilne wydobycie przez kolejnych kilkanaście lat.
w środę, godzina 16:55
Biłgoraj
Ekipa filmowa nad biłgorajskim zalewem
w piątek, godzina 08:23
Wyścigi samochodowe
Karol Kręt wybrany do programu Porsche Talent Pool
w piątek, godzina 11:26
Biłgoraj
Wolny etat w starostwie
Starosta biłgorajski ogłosił nabór na stanowisko radcy prawnego. Jakie wymagania musi spełnić osoba, która zajmie się obsługą prawną Starostwa Powiatowego?