Jeszcze w tym roku dokończona zostanie budowa stałego targowiska przy ul. Jagiełły w Biłgoraju. Miasto otrzymało dofinansowanie na ten cel, przetarg został rozstrzygnięty, a realizacja będzie możliwa po zwiększeniu środków przeznaczonych w budżecie. - Musimy inwestować w to miejsce, byśmy nie pozostali bez targowiska - mówi wiceburmistrz Michał Dec.
Starania o wykonanie nowego targowiska przy ul. Jagiełły w Biłgoraju rozpoczęły się już kilka lat temu, gdy pojawiła się możliwość otrzymania dofinansowania w ramach programu "Mój Rynek". Miasto dostało pieniądze i przystąpiło do realizacji inwestycji. Pierwsza część zadania została zakończona jesienią 2012r. Informowaliśmy o tym w artykule pt. Dobiega końca budowa targowiska.
Na nowym targowisku znaleźli dla siebie miejsce przede wszystkim sprzedający torwary rolne, które wcześniej można było nabyć na tzw. targu ciężkim, który istniał przy ul. Konopnickiej.
Władze miasta mają jednak plan przeniesienia na ul. Jagiełły także targowiska, które od wielu lat funkcjonuje przy ul. Dąbrowskiego. W tym celu konieczna jest rozbudowa obiektu. Dlatego przystąpiono do realizacji drugiego etapu budowy. W połowie stycznia br. ogłoszony został przetarg na wyłonienie wykonawcy zadania. Wpłynęły dwie oferty, najkorzystniejszą złożyła firma z siedzibą w Tarnogrodzie. Umowa jednak nie została dotychczas podpisana. - Zrobimy to dopiero wtedy, gdy radni podejmą decyzję o zwiększeniu środków w budżecie miasta przeznaczonych na ten cel - informuje w rozmowie z portalem bilgorajska.pl wiceburmistrz Biłgoraja Michał Dec.
Koszt budowy to 3 mln zł, dofinansowanie to kwota 1 mln zł. Najbliższa sesja, podczas której radni będą głosować nad zmianami w uchwale budżetowej, zaplanowana jest na 7 marca.
W ramach zadania wykonane zostaną nowe, zadaszone miejsca do handlu, ale także utwardzona będzie nawierzchnia, powstaną też nowe miejsca parkingowe. Zadanie ma być gotowe jeszcze w tym roku.
Istnieje konieczność przeniesienia targowiska z ul. Dąbrowskiego, gdyż obecny handel odbywa się na terenie należącym nie do miasta, a do wspólnoty gruntowej, która wystąpiła o podział terenu poprzez wyznaczenie drogi, najprawdopodobniej ze względu na planowaną sprzedaż działki. Nowy nabywca może nie zgodzić się na kontynuowaniem w tym miejscu dotychczasowej działalności. Miasto musi więc zadbać o to, by zagospodarować inny teren na którym możliwe będzie funkcjonowanie targu, jest to bowiem zadanie własne gminy, czyli obowiązek samorządu. Więcej na ten temat przeczytają państwo w artykule pt. Targowisko przy ul. Dąbrowskiego zniknie?.
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
298-2a9
~ AHAdo~ . A po co sprzedawał ten plac? Po za tym aby taki targ - rynek miał sens, musi być blisko centrum. Rynek - mówi to wam coś? Rynek - czyli handel, wokół którego powstawało miasto. Ale teraz w centrum jest pałac dla wodza plus wielki parking dla służby, a to co stanowi o funkcji głównego placu czyli reprezentacja i handel wynocha za mury. Tak wizja tego miasteczka nie przetrwa próby.
26 lutego 2018
+2
-1
b34-110
~ cap dec ,dec cap cap kyc kyc i nie bedzie nic.Nie ma co wierzyć temu Decowi , to emeryt i w każdej chwili może odejść,plecie , tak w tarnogrodzie robił i pojechali na gościu,do jesieni i czas na zmiany , bo to zrobili z targowiskiem, to jaja ,żydy okazały sie ważniejsze,piękny teren oni mają a targowiska do Dąbrowicy przenieść,albo gromady? tak dobry gospodarz nie robi.
24 lutego 2018
+2
-7
8e7-34f
~ nie tak burmistrz niech dalej ustępuje żydom ,dostali 24 mln polskich pieniędzy i polacy budują im obiekty na swoje nieszczęście,jak obecnie krytykują polaków na całym świecie.Pięknie cały teren kupili a na targowisko nie ma miejsca,zepchnięte zostało w róg.To należy zapamiętać i na jesieni grabie w ruch.Żydzi po wybudowaniu tego miasteczka za odpłatnością będą udostępniać zwiedzanie.Buduj im , dawaj pieniądze , to ci pokażą,kto tak robi,po co tak robić?
24 lutego 2018
+2
-4
d2e-a56
~ j64 Potrzebne jest targowisko nowoczesne zadaszone czyste duze przyjemnie jest na takim handlowac Czy jest daleko jest ona za rzeko Na tym targowisku nie bedzie kurzu brudu Przyjemnego handlowania
24 lutego 2018
+10
-1
478-9a9
~ Jan Władze miasta idą na rękę tzw szemranej wspólnocie gruntowej. Do tej wspólnoty dopisywali się urzędasy z powiatu i UM w latach 70 ubiegłego wieku. Były nawet sprawy w sądach lubelskich. Teraz liczą na dużą forsę i zabiegają o zmianę przeznaczenia zagospodarowania z targowiska np na budowę marketu. A ja się pytam- samorządowe oprychy- dlaczego pieniądze uzyskane ze sprzedaży działki przy ul. Cegielnianej i Długiej /obecnie market Mila/ nie przeznaczyliście na wykup targowiska? Przecież dopóki jest tam w planie zagosp. przestrz. targowisko to żaden nabywca nie wywali kasy, żeby teren ten kupić. A jak sobie wyobrażacie-skorumpowane nieuki- tłumy kupujących idących z centrum miasta przez kładkę na rzece o szerokości 90 cm? Czy może mają oni maszerować chodnikiem i drogą dla rowerów obok Lidla? Wy samorządowe obiboki weźcie się do roboty a nie markujecie pracę. A może będzie tak jak na obwodnicy Północnej gdzie po dwóch latach doszliście do wniosku, że trzeba zrobić zjazd do wulkanizatora i znowu wywalić kupę forsy, żeby wulkanizator miał klientów bo to swój chłop i na marsze samorządowe chodzi. A najlepiej, żeby w nadchodzących wyborach Polacy powiedzieli stop samorządowym, złajdaczonym sitwom i posłali ich w odstawkę a najlepiej od razu do mamra, tam gdzie parę dni temu trafił prezydent Tarnobrzega Kiełb /ale nazwisko/ za przyjęcie 20 tyś zł łapówki. Ale on twierdzi, że łapówę mu podrzucono. Zobaczymy czy w Biłgoraju ktoś nie podrzuca samorządowcom plików banknotów. Bo jak na razie to zwykłemu obywatelowi nikt paczek z forsą nie podrzuca a tylko burmistrzom, wójtom, prezydentom miast i przewodniczącym rad. Że też Polak nie ma co z forsą zrobić tylko bierze ,,kanapkę" o wartości 10-50 tyś i czai się, żeby wepchać do kieszeni jakiegoś urzędasa.
24 lutego 2018
+4
-8
ea0-215
~ .do~ Mariola No to idź kup od właściciela te teren i prowadź tam targowisko. Co za problem.
24 lutego 2018
+11
-2
a77-2a1
~ Mariola dlaczego Rosłan ma takie pomysły? targ powinien być w tym miejscu gdzie jest na Dąbrowskiego!
23 lutego 2018
+5
-10
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Tak Biłgoraj świętuje rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja [NOWE ZDJĘCIA]
W 235. rocznicę uchwalenia pierwszej w Europie i drugiej na świecie konstytucji w Biłgoraju zorganizowano uroczystości upamiętniające jedno z najważniejszych wydarzeń w historii Polski.
we wtorek, godzina 16:32
Kozaki
Ogromny pożar lasu w powiecie. Droga wojewódzka nr 849 nieprzejezdna
dzisiaj, 12:15
Gmina Józefów, gmina Łukowa
Pożar słabnie, ale działań nie ubywa
30 kwietnia 2026
Biłgoraj
Co dalej z basenem w Biłgoraju? Plan napraw i opóźnienie po uszkodzeniu konstrukcji
Podczas dzisiejszej sesji Rady Powiatu w Biłgoraju radni poruszyli tematu uszkodzenia konstrukcji na budowie krytej pływalni. Władze powiatu przedstawiły szczegóły zdarzenia, aktualny stan prac oraz wstępne założenia naprawy.
w czwartek, godzina 18:47
Gmina Józefów, gmina Łukowa
Ponad 50 godzin walki z pożarem. Wreszcie spadł deszcz
w środę, godzina 20:45
Gmina Józefów
Sytuacja opanowana, ale nadal bardzo ciężka - przekazał minister
28 kwietnia 2026
Biłgoraj
Historyczna chwila dla RCEZ w Biłgoraju. Nowoczesna hala sportowa już otwarta
To historyczna chwila dla Regionalnego Centrum Edukacji Zawodowej w Biłgoraju. We wtorek, 28 kwietnia, oficjalnie otwarto nowoczesną halę sportową, której budowa pochłonęła ponad 8,2 mln zł środków zewnętrznych.
w poniedziałek, godzina 11:00
Biłgoraj
Dramatyczne zdarzenie w Biłgoraju. Nie żyje mężczyzna
dzisiaj, 10:20
Józefów
DW 853 ponownie przejezdna
w niedzielę, godzina 11:38
Biłgoraj
Dopłaty do czynszów dla mieszkańców TBS w Biłgoraju. Jest umowa z BGK
Mieszkańcy nowych bloków TBS przy ul. ks. Stanisława Matrasia w Biłgoraju będą mogli liczyć na dopłaty do czynszów. To efekt podpisania umowy pomiędzy miastem a Bankiem Gospodarstwa Krajowego. Wsparcie będzie uzależnione od spełnienia określonych kryteriów dochodowych.
Trwa dramatyczna walka z żywiołem. Konieczna była ewakuacja gminnego przytuliska
1 maja 2026
Frampol
Frampol wśród liderów zielonych finansów
Gmina Frampol znalazła się w czołówce samorządów dbających o zrównoważony rozwój, zajmując 5. miejsce w Rankingu Zielonych Finansów Samorządowych w kategorii gmin miejsko-wiejskich.
w czwartek, godzina 09:01
Jóżerfów
Trzeci dzień walki z pożarem Puszczy Solskiej
w czwartek, godzina 15:49
Region
Spłonęły bezcenne tereny przyrodnicze. Ogień objął torfowiska i tereny Natura 2000
26 kwietnia 2026
Biłgoraj
20-lecie biłgorajskiej parafii prawosławnej
Parafia prawosławna pw. św. Jerzego w Biłgoraju świętowała 20-lecie swojego istnienia. Uroczystości jubileuszowe, z udziałem arcybiskupa Abla, odbyły się w sobotę, 25 kwietnia. Wydarzeniu towarzyszyło historyczne wprowadzenie relikwii św. Marii Magdaleny i św. Pantelejmona.
dzisiaj, 08:14
Radzięcin, Wola Radzięcka
Lepszy dojazd do pól
w środę, godzina 06:05
Gmina Łukowa
Nowe informacje ws. pożaru lasu
dzisiaj, 09:07
Gmina Józefów, gmina Łukowa
Aktualna sytuacja w Puszczy Solskiej. Na miejscu nadal pracują setki strażaków
Służby nadal prowadzą intensywne działania na terenie pożaru Puszczy Solskiej. Strażacy dogaszają ukryte zarzewia ognia i monitorują teren przy użyciu dronów. Najtrudniejsza sytuacja utrzymuje się w rejonie torfowisk od strony Osuch.
w środę, godzina 07:49
Gmina Łukowa
Pożar na Roztoczu nie odpuszcza. Black Hawk już na miejscu
dzisiaj, 09:43
Biłgoraj
Portfel z gotówką czeka na właściciela
we wtorek, godzina 21:50
Gmina Łukowa
Tragedia podczas gaszenia pożaru. Rozbił się samolot gaśniczy
Do tragicznego zdarzenia doszło podczas gaszenia pożaru w gminie Łukowa. Rozbił się jeden z samolotów gaśniczych. Jedna osoba nie żyje.
we wtorek, godzina 23:53
Gmina Łukowa
Pożar przekroczył drogę wojewódzką. Trudna akcja gaśnicza w powiecie biłgorajskim
w środę, godzina 18:18
Powiat
Mieszkańcy ruszyli z pomocą strażakom. Trwają zbiórki wody i żywności w całym regionie
w czwartek, godzina 11:42
Gmina Józefów
Informacje Państwowej Straży Pożarnej ws. pożaru kompleksu leśnego w powiecie biłgorajskim
Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej przekazała aktualne informacje na temat sytuacji na miejscu pożaru kompleksu leśnego w powiecie biłgorajskim.
w poniedziałek, godzina 15:02
Osuchy
Duży pożar w powiecie. 16 zastępów straży i śmigłowiec w akcji
w środę, godzina 11:58
Osuchy
Policjanci pracują na miejscu pożaru i katastrofy lotniczej pod Biłgorajem
Zarejestruj się
Zaloguj się
Redakcja telefon
Skrzynka alarmowa
Redakcja e-mail
