Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:

Edytuj tekst

UWAGA!
Teraz możesz wysłać nam zdjęcie bezpośrednio z Twojego telefonu komórkowego.
Utwórz wiadomość MMS i wyślij na adres alert@bilgorajska.pl
(adres e-mail wpisz zamiast numeru telefonu nadawcy).
Dodaj zdjęcie:
Wybierz zdjęcie:
Wprowadź podpis zdjęcia:
Autor zdjęcia (podajemy gdy znamy):
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2021.09.10 18:24 | aktualizacja: 2021.09.14 09:43

Rewitalizacja Placu Wolności podsumowana. Podczas uroczystości zamknięto kapsułę czasu

W piątkowe popołudnie 10 września 2021 roku, w Biłgoraju w 443. urodziny miasta, z okazji zakończenia inwestycji pod nazwą "Rewitalizacja Śródmieścia Miasta Biłgoraja" i "Odbudowa zdegradowanego budynku przy ul. Kościuszki z przeznaczeniem na Centrum Usług Społecznych", w obecności zaproszonych gości i mieszkańców została zamknięta "Biłgorajska Kapsuła Czasu 2020". Kapsuła ma być otwarta ponownie za 100 lat.
Rewitalizacja Placu Wolności podsumowana. Podczas uroczystości zamknięto kapsułę czasu
Rewitalizacja Placu Wolności podsumowana. Podczas uroczystości zamknięto kapsułę czasu

Dokładnie 443 lata temu Biłgoraj otrzymał prawa miejskie. Władze miasta postanowiły wykorzystać tę okoliczność i w urodziny Biłgoraja podsumowano jedną z największych inwestycji prowadzonych w ciągu ostatnich lat - rewitalizację Placu Wolności. Galerię zdjęć wyremontowanego terenu wokół ratusza znajdą Państwo pod adresem Rewitalizacja centrum Biłgoraja - prace zakończone.

Ostatnim elementem było wmurowanie na Placu Wolności kapsuły czasu.

- Są dwa najważniejsze dary, które każdy z nas powinien otrzymać jednym z nich są korzenie, ale drugim równie ważnym skrzydła jednak bez korzeni nie ma skrzydeł, dlatego dziś wszyscy razem spotykamy się w Biłgoraju, z nadzieją, że za sto lat ktoś z wielkim przejęciem otworzy kapsułę czasu i przypomni ten dzień 10 września 2021 roku i odtworzy uroczystość zamknięcia kapsuły czasu w 443. rocznicę nadania naszemu miastu praw miejskich przez króla Stefana Batorego - rozpoczęła piątkowe wydarzenie Anita Maińska z Biłgorajskiej Telewizji Kablowej.

Gospodarz miasta Janusz Rosłan przypomniał całą historię tej inwestycji, podziękował wszystkim zaangażowanym w jej wykonanie i powitał wszystkich obecnych na wydarzeniu gości, wśród których byli m.in.: poseł do Parlamentu Europejskiego Krzysztof Hetman, posłanka Beata Strzałka, wicemarszałek województwa lubelskiego Michał Mulawa, wicewojewoda lubelski Bolesław Gzik, starosta biłgorajski Andrzej Szarlip, przewodniczący Rady Powiatu Biłgorajskiego Marian Kurzyna, przewodniczący Rady Miasta Biłgoraja Andrzej Łęcki, komendant KPP w Biłgoraju Marek Jamroz, czy komendant KP PSP Mirosław Bury. Nie zabrakło poprzednich burmistrzów Biłgoraja Stefana Oleszczaka i Romana Sokala. Obecni byli też samorządowcy, ale także mieszkańcy Biłgoraja.

Poświęcenia zrewitalizowanego Placu Wolności dokonał ks. dziekan Józef Flis.

Główną częścią piątkowego wydarzenia było wmurowanie kapsuły czasu.

Wewnątrz kapsuły zostały umieszczone m.in. szczegółowe informacje o zrealizowanej inwestycji, zdjęcia sprzed rewitalizacji i po jej zakończeniu, bieżące informacje o mieście, wycinki prasowe dokumentujące wydarzenia lokalne i krajowe, opis - jak żyliśmy w sytuacji zagrożenia epidemiologicznego oraz listy młodzieży i seniorów do przyszłych pokoleń. Kapsuła ma zostać otwarta dokładnie za sto lat. Co dokładnie znajduje się wewnątrz?
- burmistrz Janusz Rosłan umieścił akt lokacyjny
- ksiądz kanonik Witold Batycki Dziekan Dekanatu Biłgoraj Południe schował do kapsuły czasu Dekret Kongregacji do Spraw Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów ustanawiający św. Marię Magdalenę Patronką przed Bogiem Miasta Biłgoraja
- przewodniczący Rady Miasta Biłgoraja Andrzej Łęcki dodał skład Rady Miasta Biłgoraja, sprawozdanie z pracy Rady Miasta Biłgoraja w 2020
- skarbnik miasta Roman Żuk dodał informacje na temat wykonania budżetu za 2020 rok
- statut miasta, skład pracowników i regulamin organizacyjny Urzędu Miasta Biłgoraja umieścił sekretarz Bogdan Kowalik
- całość dokumentacji związanej z przeprowadzeniem inwestycji "Rewitalizacja Śródmieścia Miasta Biłgoraja" w kapsule dla potomnych schował Jerzy Sosnowski, kierownik referatu realizacji inwestycji
- dodatkowo, by kolejne pokolenia miały pełen zapisz naszych czasów w kapsule znajdzie się Raport o stanie miasta za 2020 rok, który włożyła kierownik referatu strategii i planowania inwestycji Joanna Schodzińska - Sitarz
- kierownik referatu gospodarki przestrzennej Regina Koszel - Cis dołączyła dokumentację fotograficzną sprzed rewitalizacji i po rewitalizacji śródmieścia
- informację o realizowanych przez miasto programach proekologicznych i nie tylko złożyła kierownik referatu gospodarki komunalnej Emilia Małek
- rzecznik UM Paweł Jednacz, w kapsule dla potomnych schował aktualne wydania prasy lokalnej i regionalnej, nie zabrakło informacji dotyczących walki z pandemią Covid-19
- wycinki prasowe dokumentujące ważne wydarzenia miejskie, krajowe, światowe przygotowane przez zespół pracowników Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Biłgoraju dołączyła dyrektor Maria Szeliga
- przekaz seniorów przygotowany przez członków Biłgorajskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku dodała Halina Wlaź
- listy młodzieży - laureatów konkursu literackiego ze Szkoły Podstawowej Nr 1 umieścił dyrektor Andrzej Czacharowski
- tablice okolicznościowe na Placu Wolności autorstwa Kamila Łukasika doda Anna Momot
- na koniec nie mogło zabraknąć sita biłgorajskiego, zdjęć strojów biłgorajskich, przepisów regionalnych, czy albumu o Biłgoraju, te do kapsuły dodał regionalista Piotr Flor.

Obecni na uroczystości goście gratulowali tak ogromnej inwestycji, która odmieniła centralną część Biłgoraja.

- Muszę przyznać, że mam niezwykłą satysfakcję. Siedem lat temu zaproponowałem środki pomiędzy miasta powiatowe podzielić tak, aby panowie burmistrzowie nie musieli tracić czasu na zbędne procedury konkursowe, a mogli rzeczywiście zrealizować to, o czym marzą mieszkańcy ich miast. Jak stoję i patrzę na ten pięknie zrealizowany projekt to nabieram takiego przekonania i siły do dalszej działalności publicznej - mówił europoseł Krzysztof Hetman i dodał: - Cieszę się, że ten projekt został zrealizowany przy udziale środków z UE, te środki są jedną z wielu wymiernych korzyści naszego członkostwa w strefie bezpieczeństwa, jaką jest Unia.

- Nasze miasto się zmienia. Zmienia się dzięki potrzebom i oczekiwaniom mieszkańców. Dziś włodarze oddają do użytku mieszkańców wielką inwestycję, która mam nadzieję długie lata będzie służyła wszystkim mieszkańcom - dodała posłanka Beata Strzałka.

Po części oficjalnej zaproszono do wspólnej zabawy. Były m.in. pokazy karate, warsztaty bębniarskie, zumba, a nawet konkurs plastyczny. Na wieczór zaplanowano pokaz laserów.

red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
red. dodany
 
Odsłon: 13071

Wideo

Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (1)

Podaj login/e-mail i hasło:
Login/e-mail:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
Grzegorz z Chetyna   Tylko "pogratulować" pomysłu na rozpoczęcie tej uroczystości (godz.14:00), kiedy większość jest jeszcze w pracy... :(
12 września 2021
+2
-4
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
w niedzielę, godzina 18:06 Biłgoraj
Światowej sławy artysta urodził się w Biłgoraju. Rozpoczął się Rok Stefana Knappa
W niedzielę 12 lipca Biłgoraj uroczyście zainaugurował Rok Stefana Knappa. W Restauracji Sitarska odbyły się obchody rocznicy urodzin wybitnego artysty, który pochodzi z naszego miasta.
dzisiaj, 09:33 Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł netto za 16 dni w wojsku
dzisiaj, 07:57 Powiat
Gwałtowne burze nad powiatem. IMGW ostrzega
we wtorek, godzina 09:59 Turobin
Policja rozbiła narkotykowy biznes. Zabezpieczono blisko 300 krzewów konopi
Blisko 300 krzewów oraz około 12 kilogramów suszu zabezpieczyli policjanci podczas likwidacji nielegalnej plantacji konopi innych niż włókniste na terenie gminy Turobin. W sprawie zatrzymano trzy osoby. Dwóch mężczyzn decyzją sądu trafiło do tymczasowego aresztu, a śledztwo nadzoruje Prokuratura Rejonowa w Biłgoraju.
1 lipca 2026 Tereszpol
W lipcu ruszą kontrole na posesjach
w niedzielę, godzina 19:54 Biłgoraj
Tańce w sercu miasta
w czwartek, godzina 15:45 Tarnogród
101-letni druh odznaczony Złotym Znakiem ZOSP RP
101-letni druh Wincenty Szmołda został uhonorowany Złotym Znakiem Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej. To jedno z najwyższych odznaczeń przyznawanych za wieloletnią, pełną poświęcenia służbę oraz wkład w rozwój pożarnictwa i działalności Ochotniczych Straży Pożarnych.
dzisiaj, 09:15 Tarnogród
Duże zmiany w centrum miasteczka
dzisiaj, 08:12 Gmina Obsza
Impreza na granicy województw już w niedzielę
w sobotę, godzina 18:58 Biłgoraj
Powiat uczcił pamięć ofiar rzezi wołyńskiej [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 11 lipca mieszkańcy powiatu biłgorajskiego uczcili Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Ludobójstwa dokonanego przez nacjonalistów ukraińskich na obywatelach II Rzeczypospolitej Polskiej.
w poniedziałek, godzina 08:56 Turobin
Tłumy bawiły się na gali disco polo
w sobotę, godzina 12:07 Tarnogród
Ogłoszono nabór na stanowisko dyrektora
8 lipca 2026 Powiat
Wyniki matur 2026 w powiecie biłgorajskim. Sprawdź zdawalność w poszczególnych szkołach
Dzisiaj, 8 lipca, tegoroczni maturzyści poznali wyniki egzaminów maturalnych. W skali kraju egzamin zdało 81,1% absolwentów szkół ponadpodstawowych. Jakie wyniki osiągnęli uczniowie z powiatu biłgorajskiego?
we wtorek, godzina 14:28 Aleksandrów, Józefów, Obsza
Były premier Mateusz Morawiecki odwiedził powiat biłgorajski
w niedzielę, godzina 15:58 Dąbrowica
Święto lokalnej społeczności [NOWE ZDJĘCIA]
8 lipca 2026 Gmina Biłgoraj
Gmina uruchamia Centrum Usług Społecznych. 40 mieszkańców otrzyma bezpłatną pomoc
Gmina Biłgoraj rozpoczyna realizację projektu, dzięki któremu powstanie Centrum Usług Społecznych. Inwestycja o wartości ponad 2,8 mln zł ma poprawić dostęp do bezpłatnych usług opiekuńczych i asystenckich dla osób z niepełnosprawnościami oraz mieszkańców wymagających wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.
5 lipca 2026 Goraj
Nowa dyrektor oficjalnie objęła stanowisko
3 lipca 2026 Biłgoraj
Powiat ogłasza konkurs na dyrektora. Wynagrodzenie to 8 tys. zł brutto
6 lipca 2026 Frampol
STOP THE BLEED w powiecie biłgorajskim. Strażacy i medycy doskonalili techniki ratowania życia
Druhowie z OSP KSRG Frampol, wspólnie z funkcjonariuszami Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Biłgoraju oraz ratownikami medycznymi z Pogotowia Ratunkowego Zamość-Biłgoraj, na co dzień pełniącymi dyżury w zespołach ratownictwa medycznego we Frampolu i Biłgoraju, uczestniczyli w specjalistycznych warsztatach w ramach międzynarodowego programu STOP THE BLEED.
8 lipca 2026 Korczów
Zderzenie pojazdów na DW 835 pod Biłgorajem [AKTUALIZACJA]
6 lipca 2026 Powiat
Najlepsze gospodynie w powiecie
1 lipca 2026 Gmina Biłgoraj
Zmiana kliniki i aktualizacja zbiórki. Adaś zakwalifikowany do terapii genowej w Dubaju
13-letni Adaś Iwanejko z gminy Biłgoraj został zakwalifikowany do terapii genowej w Dubaju - przekazali jego rodzice. To przełom w trwającej od miesięcy walce o życie chłopca chorego na dystrofię mięśniową Duchenne’a. Kwota zbiórki została zaktualizowana - do zebrania pozostaje blisko 6 mln zł, a czas na rozpoczęcie leczenia dramatycznie się kurczy.
w poniedziałek, godzina 13:49 Biłgoraj
Od 14 lipca nowe zasady parkowania przy starostwie
w poniedziałek, godzina 13:32 Powiat
Międzynarodowy festiwal w powiecie biłgorajskim. Artyści odwiedzą Goraj, Józefów i Biłgoraj
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball