Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ Wyróżnienie dla biłgorajskich samorządowców
2010.09.17 10:26 | aktualizacja: 2010.09.17 10:26

Uhonorowani w Czechach

W miniony weekend burmistrz Janusz Rosłan oraz radny Tadeusz Ferens zostali Honorowymi Obywatelami Biliny, partnerskiego miasta Biłgoraja. Wyróżnienie to Czesi przyznali doceniając ich zaangażowanie we współpracę, w rocznicę 15 lat od podpisania porozumienia.
Uhonorowani w Czechach
Uhonorowani z gospodarzami uroczystości

Uhonorowani z gospodarzami uroczystości

Od tego czasu samorządy obu miast organizowały wiele wspólnych przedsięwzięć, wymianę młodzieży, wizyty oficjane.
Współpracę z położonym w Czechach miastem Bilina rozpoczął w 1995 roku ówczesny burmistrz Stefan Oleszczak. Współpraca ta polegała głównie na wymianie w obszarach kultury i sportu. Biłgoraj odwiedzały wtedy zespoły i drużyny z Biliny, natomiast z Biłgoraja wyjeżdzały zespoły takie jak Tanew, Wygibusy, Kompani i orkiestra dęta, a także zespoły działające w Młodzieżowym Domu Kultury. Także sportowcy z naszego miasta sprawdzali się na pięknych obiektach Biliny odnosząc wiele ciekawych zwycięstw.
Inna formą współpracy była wakacyjna wymiana dzieci i młodzieży. Dzieci z Biliniy spedzały wakacje na ziemii biłgorajskiej, a młodzi biłgorajanie w mieście partnerskim Bilina. Te 15 lat współpracy zostało podkreślone przez uhonorowanie burmistrza naszego miasta Janusza Rosłana, oraz radnego Tadeusza Ferensa tytułem Honorowy Obywatel Miasta Biliny.
- Jestem zadowolony i dumny, że otrzymalem to wyróżnienie. Uroczystość była bardzo elegancka i dobrze przygotowana, podobała mi sie zwłaszcza część artystyczna w której wystąpił chór z Biliny - stwierdził burmistrz Rosłan. W czasie tych lat współpracy nawiązały się bliższe kontakty między samorządowcami obydwu miast. - Dla mnie Bilina to miasto szczególne, ponieważ odwiedzając je starałem się podpatrywać i przenosić na biłgorajski grunt różne ciekawe rozwiązania, do takich należy wykonany w roku 2000 monitoring miasta. Na 10 - lecie współpracy przygotowałem wystawę fotografii Biliny, aby przybliżyć naszym mieszkańcom to urocze miasteczko - mówi radny Tadeusz Ferens.
Uroczyste wręczenie honorowego obywatelstwa odbyło się w Ratuszu Miejskim, 11 września br. W sumie nadano tytuły trzem osobom. Oprócz Rosłana i Ferensa otrzymał je jeszcze burmistrz Nowowołyńska Wiktor Sapożnikow. - Gospodarze przygotowali nam niespodziankę w postaci przelotu samolotem nad Biliną, który odbył się przy pięknej słonecznej pogodzie i dostarczył wielu wrażeń. Samorządy wyprzedziły czas, gdyż zanim weszliśmy do współnoty państw europejskich mielismy już wypracowane bliskie kontakty z kilkoma miastami - stwierdza radny Ferens. Sama idea miast partnerskich nie jest nowa. Ma ona swoje korzenie i uwarunkowania historyczne. Zauważono, że największą rolę w kontaktach między narodami będą odgrywać społeczności lokalne, a nie rządowe elity. Idea miast partnerskich rozkwitła na nowo po przemianach społeczno - gospodarczo - politycznych początku lat dziewięćdziesiątych.

Kp
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Kp dodany
 
Odsłon: 6797
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (0)

Podaj login/e-mail i hasło:
Login/e-mail:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Brak wpisów, Twój komentarz może byc pierwszy.
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
w niedzielę, godzina 12:24 Biłgoraj
Biłgoraj świętuje Dzień Dziecka 2026 [NOWE ZDJĘCIA]
W niedzielę 31 maja w samo południe na placu Biłgorajskiego Centrum Kultury rozpoczął się Biłgorajski Dzień Dziecka 2026. W programie znalazły się liczne atrakcje dla dzieci i rodzin, w tym animacje, warsztaty, pokazy służb mundurowych oraz występy artystyczne.
w sobotę, godzina 08:45 Biłgoraj
Wielki sukces uczennicy z Biłgoraja
we wtorek, godzina 19:59 Tarnogród
Radosław Sikorski w Tarnogrodzie
26 maja 2026 Łukowa
Powiatowy Dzień Strażaka. Wręczono podziękowania za walkę z pożarem Puszczy Solskiej [NOWE ZDJĘCIA]
We wtorek, 26 maja, w Łukowej zorganizowano Powiatowy Dzień Strażaka. W wydarzeniu uczestniczyli strażacy z całego kraju, przedstawiciele służb oraz administracji rządowej. W programie znalazło się także wręczenie podziękowań osobom zaangażowanym w akcję ratowniczo-gaśniczą w Puszczy Solskiej.
w niedzielę, godzina 15:53 Sól
Rywalizacja strażaków z gminy Biłgoraj [KLASYFIKACJA KOŃCOWA]
we wtorek, godzina 16:27 Biłgoraj
Biłgoraj gościł laureatów konkursów kuratoryjnych. Nagrodzono uczniów z czterech powiatów
19 maja 2026 Gromada, Trzęsiny
Nowe drogi w gminie Biłgoraj. Oficjalnie przekazano plac budowy
W gminie Biłgoraj powstaną nowe drogi. W poniedziałek 18 maja przekazano plac budowy pod realizację inwestycji drogowych w Gromadzie i Żelebsku.
w poniedziałek, godzina 08:47 Gmina Tarnogród
Poważny wypadek z udziałem 15-letniego motocyklisty
w poniedziałek, godzina 10:02 Roztocze
Rzadki owad odkryty na Roztoczu
19 maja 2026 Biłgoraj
Marsz Godności przeszedł ulicami Biłgoraja
We wtorkowy poranek 19 maja ulicami Biłgoraja przeszedł marsz. To część obchodów Dnia Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną, organizowanego z inicjatywy Zespołu Szkół Specjalnych w Biłgoraju.
we wtorek, godzina 15:41 Chmielek
Ponad 100 tys. zł na odbudowę sprzętu po pożarze Puszczy Solskiej
25 maja 2026 Biszcza
Startuje zbiórka gabarytów. Co można wystawić przed posesję?
20 maja 2026 Roztocze
Miliony na nowe trasy rowerowe na Roztoczu
Powiat biłgorajski znalazł się wśród beneficjentów projektu Rowerowe Roztocze, w ramach którego na Lubelszczyźnie powstanie ponad 125 km dróg pieszo-rowerowych. Łączna wartość przedsięwzięcia to 263 mln zł, z czego dofinansowanie unijne to ponad 187 mln zł, a wkład budżetu państwa wynosi przeszło 10 mln zł.
25 maja 2026 Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł za wakacyjne szkolenie wojskowe
26 maja 2026 Tereszpol
Wypadek z udziałem 10-letniej rowerzystki. Na miejscu LPR [AKTUALIZACJA]
25 maja 2026 Łukowa
Zamiast odpoczynku po maturach - walka z żywiołem. Młodzi druhowie OSP docenieni
Mimo trwających egzaminów maturalnych ruszyli do walki z żywiołem. Druhowie OSP uczestniczący w akcji gaśniczej w Puszczy Solskiej zostali uhonorowani przez przedstawicieli Państwowej Straży Pożarnej i MSWiA.
we wtorek, godzina 18:33 Biłgoraj
Młodzi globtroterzy rywalizowali w Biłgoraju
w niedzielę, godzina 18:18 Pływanie
16 medali dla pływaków z Biłgoraja na mistrzostwach województwa
w sobotę, godzina 09:11 Gmina Biłgoraj
Gmina Biłgoraj ma nowego sekretarza. Konkurs rozstrzygnięty
Rozstrzygnięto konkurs na stanowisko sekretarza gminy Biłgoraj. Jak poinformował urząd, w wyniku przeprowadzonego naboru wybrana została Edyta Sarzyńska, która dotychczas pełniła funkcję zastępcy wójta gminy.
w piątek, godzina 12:37 Majdan Nowy
Zderzenie czterech pojazdów na DW nr 835
w poniedziałek, godzina 18:02 Józefów
Znamy laureatów 21. Małego Festiwalu Piosenki Dziecięcej
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball