W tym roku odbywa się VI edycja, organizowanego przez Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN", Festiwalu Śladami Singera.

Wydarzenie wystartowało 25 lipca w Kocku. Kilkudziesięcioosobowa, międzynarodowa grupa artystów odwiedziła następnie Piaski, Bychawę i Lublin. Dziś, 30 lipca, rozpoczęła się biłgorajska część festiwalu.

Na początek mieszkańcy Biłgoraja i okolic mogli zobaczyć instalację artystyczną NOMADYCZNE ARCHIWUM SZTETL, która jest mobilnym, lustrzanym archiwum, wędrowną biblioteką, zawierającą dawne fotografie i opowieści o mieście.

- Zależało nam bardzo na tym, by poprzez tę instalację wejść w dialog z mieszkańcami poszczególnych miast. Przywozimy ze sobą materiały dotyczące dzielnic żydowskich, które pochodzą Żydowskiego Instytutu Historycznego, Polskiej Akademii Nauk i Ośrodka "Brama Grodzka Teatr NN". Tych materiałów jest mało, dlatego warto je zobaczyć, a być może podzielić się z nami swoją wiedzą o historii miasta - mówi w rozmowie z portalem bilgorajska.pl Monika Tarajko i podkreśla, że instalacja ma z perspektywy lekko artystycznej, odświeżyć tradycyjne formy rozmowy o przeszłości.

- Sama forma Nomadycznego Archiwum Sztetl jest alegorią niewidoczności, tego, że to życie żydowskie zanikło, ten stary, przedwojenny Biłgoraj już nie istnieje. To jest narracja artystyczna, ale też architektoniczna, która jest częścią mojego doktoratu - wyjaśnia autorka Archiwum Natalia Romik.

Na wystawie zaprezentowano zdjęcia starego Biłgoraja, jak również niezwykle unikatowe zdjęcia części synagogi, która niegdyś stała na terenie miasta. Można było także wypożyczyć książkę I.B.Singera, jak również inne dotyczące historii Żydów na Lubelszczyźnie.

A już o godz. 18 zapraszamy na otwarte spotkanie "Twoje miasto wczoraj i dziś" (plac przy BCK) podczas którego będzie można posłuchać opowieści o architekturze i tradycjach sztetl. Uczestnicy będą także szukać związków między dawną i współczesną architekturą. Ponadto zaplanowano czytanie fragmentów opowiadań Isaaca Bashevisa Singera.

Kolejne atrakcje w ramach Festiwalu Śladami Singera czekają na mieszkańców Biłgoraja w niedzielę, 31 lipca. W samo południe rozpoczną się warsztaty m.in. akrobatyczne, teatralne, czy cyrkowe. O godz. 19 rozpocznie się widowisko artystyczne z muzyką na żywo z elementami teatru, cyrku, akrobatyki, beat box'u, rapu, footballu freestyle, teatru ognia, zakończone happeningiem "Ulica Singera".