Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2016.12.17 12:05

Kolejna inwestycja drogowa ukończona

Na początku czerwca br. rozpoczął się remont ulic: Długiej, Boh. Monte Cassino, Komorowskiego, Prusa i Bankowej. Dziś zadanie jest już ukończone. Ostateczny koszt inwestycji to 5 740635 zł.
Kolejna inwestycja drogowa ukończona
Kolejna inwestycja drogowa ukończona

O rozpoczynające się inwestycji pisaliśmy w artykule pt. Ruszył remont ul. Długiej, Boh. Monte Cassino i Komorowskiego. Realizacja tego zadania była długo wyczekiwana przez mieszkańców Biłgoraja.

Zadanie pn. "Poprawa dostępności komunikacyjnej ulic powiatowych: nr 2987 L BohaterówMonte Cassino , nr 2974 L Długiej , Nr 2984 L Gen. Komorowskiego , nr 2996L Bolesława Prusa oraz Nr 2965 L Bankowej do dróg wojewódzkich nr 835 i nr 858 w Biłgoraju" obejmowało przebudowę ulic o łącznej długości 3,3 km.

- Przebudowa ulic była niezbędna ze względu na stan techniczny oraz konieczność zachowania wymaganych warunków bezpieczeństwa dla użytkowników. Ulice posiadały zdegradowaną nawierzchnię bitumiczną, fragmentami zniszczone chodniki lub ich brak. W ogóle nie był rozwiązany problem bezpieczeństwa dla rowerzystów. Nie było to możliwe bez kompleksowej przebudowy ulic i zmiany organizacji ruchu. Szczególną uwagę poświęcono skrzyżowaniu ul. Bohaterów Monte Cassino i ul. Gen. Komorowskiego - mówi dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych w Biłgoraju Maria Góralska i dodaje, że źle funkcjonowała także stara , wyeksploatowana sygnalizacja świetlna. Na ulicach objętych opracowaniem występowała duża wypadkowość. W ostatnich 4 latach doszło do 103 kolizji i wypadków.

Zakres prac obejmował:
- ul. Długa: wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, budowa chodników, oświetlenie uliczne,wydzielenie i oznakowanie pasów dla rowerów.

- ul. Bohaterów Monte Cassino: wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, budowa i przebudowa zatok postojowych, budowa i przebudowa chodnika, budowa kanalizacji deszczowej na części ulicy, przebudowa sygnalizacji świetlnej (skrzyżowanie ulica Komorowskiego), oświetlenie uliczne, wydzielenie i oznakowanie pasów dla rowerów.

- ul. Gen. Komorowskiego: wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, budowa zatok postojowych, budowa i przebudowa chodnika, budowa przyłączy kanalizacji deszczowej z wpustami, oświetlenie uliczne.

- ul. Bankowa: wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, wykonanie chodnika

- ul. Bolesława Prusa: wykonanie nowej nawierzchni bitumicznej, budowa i przebudowa chodnika, budowa kanalizacji deszczowej z wpustami do istniejącego kolektora w ulicy

- ul. Konopnickiej: oświetlenie uliczne.

Wykonawcą zadania była firma Strabag. Inwestycji drogowej towarzyszyła
inwestycja elektroenergetyczna realizowana przez PGE S.A Zamość.

Połączenie dwóch inwestycji było uzasadnione technicznie, aby w przyszłości nie dochodziło do licznych przekopów chodników i nawierzchni. Likwidacja starych słupów betonowych poprawiła estetykę naszego miasta. To są dwa duże przedsięwzięcia w jednym czasie, i dlatego występowało szereg problemów organizacyjnych z tym związanych. W trakcie wykopów, rozbiórek nawierzchni i odkrywania sieci uzbrojenia terenu również mieliśmy różne niespodzianki - dodaje dyrektor Góralska.

Zadanie zostało zakończone, dokonano już odbioru technicznego. Łączny koszt inwestycji to

5 740635 zł.

red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
red. dodany
 
Odsłon: 7605
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (27)

Podaj login/e-mail i hasło:
Login/e-mail:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Najwyżej oceniane komentarze
PL
948-ac9
~ abc  Bo zrobiono wszystko na odwrót.
Kościuszki zrobiona jak droga Biłgoraj - Frampol, wysepki lewoskręty na każdym skrzyżowaniu, brak infrastruktury rowerowej. Ograniczenie do 50.
Długa/BMC, zmniejszona przepustowość skrzyżowań, brak lewoskrętów, pasy rowerowe, śluzy rowerowe, stojaki rowerowe, ławeczki, ograniczenie do 40.
Tymczasem powinno być odwrotnie. Kościuszki powinna mieć pasy rowerowe, śluzy rowerowe, prędkość ograniczoną do 30/40 tak, by była przyjazna głównie dla pieszych i rowerzystów. A Długa/BMC powinna służyć do w miarę sprawnego przejazdu miasta autem w osi północ/południe.
17 grudnia 2016
+27
-3
SE
27f-d25
~ fff  Może i ukończona, ale tylko czekać, aż się zacznie sypać.
Malowanie pasów podczas mrozu po "suszeniu" jezdni palniakmi gazowymi to raczej długo takie oznakowanie nie wytrzyma.
Chodniki też pewnie dość szybko się posypią, tak jak się dzieje z tymi na Sikorskiego, Kościuszki, czy obwodnicy północnej. 1-2 lata od skończenia inwestycji i zaczyna się to rozłazić.
Jak to jest, że na takim parkingu Lidla czy Kauflanda zrobiona nawierzchnia z kostki (po której jeżdżą często 40 tonowe tiry) po 5-10 latach jest w praktycznie w idealnym stanie, a chodniki na ulicach po których tylko chodzą ludzie i czasem jakiś rower przejedzie po pierwszej zimie się rozpadają?
17 grudnia 2016
+15
-0
Ostatnio dodane komentarze
PL
ed4-53a
~ Emm  do ~ qwerty   A to wina pasów rowerowych, że jest dużo samochodów? Masakra
19 grudnia 2016
brak ocen
PL
ed4-53a
~ Emm   Tragiczny stan nawierzchni na pasach rowerowych. Dlaczego? Ktoś wie?
19 grudnia 2016
+2
-0
PL
cfa-be4
~ XXI  do ~ ss   26.636 zameldowanych
21.055 mieszkających na stałe w Biłgoraju
18 grudnia 2016
+3
-1
PL
2b4-7eb
~ Niko  do ~ Rebai   J też mam problem z zawalidrogami. Porzuci taki jeden swojego grata gdziekolwiek i ma w d..e innych użytkowników drogi.
18 grudnia 2016
+4
-0
PL
2b4-7eb
~ Niko  do ~ tt   A temu, że jak się kierowca czuję niepewnie, to jedzie wolniej. Może temu to służy? POMYŚL
Czy lepiej zapie..ć czy mgła czy nie, a tu z boku ktoś i bum, albo że nie widziałem, bo mgła, a on nie miał kamizelki.
18 grudnia 2016
+3
-0
PL
2b4-7eb
~ Niko   Takich mamy "urbanistów" miejskich, i takie mamy "kwiatki". Smutne to. Najgorsze jednak jest to, że ten beton urzędniczy jest tak zapatrzony w siebie i wierzy we własną nieomylność jak w świętość, że nie zauważa realnych problemów jakie sam tworzy, a przestrzeń miejską traktuję jako poligon doświadczalny. Szkoda tylko, że za nasze pieniążki. Bo pieniążki można było wydać lepiej.
18 grudnia 2016
+5
-1
PL
870-077
~ formaldehyd  do ~ Do abc   ' nie mamy pańskiego płaszcza i co pan nam zrobi? '
18 grudnia 2016
+5
-0
US
b44-890
~ Do abc   Bardzo mądre podsumowanie! Co na to teraz władze...
18 grudnia 2016
+5
-1
PL
9f1-4a8
~ ss  do ~ zaślepieni   Ilu jest aktualnie mieszkańców ?
18 grudnia 2016
+3
-1
PL
52b-6af
~ zaślepieni   Ile osób płaci za śmiecie tylu mamy mieszkańców,liczba ludzi w Biłgoraju alarmująco spada,wyjeżdżają na studia poza Wisłę i nie wracają,co drugi trzeci dom staje się pusty,zakleszczenie kadrowe i miasta i powiatu działa mocno,jak mają wrócić jak starosta emeryt i urzęduje i kilkunastu urzędników -emerytów,Dyr,Klecha-niespotykane kuriozum,dyrektor BCK Biłgoraj i wielu innych nauczycieli i pracowników,brak zainteresowania władz powstawaniem miejsc pracy,to leży zupełnie,brak innowacji i napływu inwestorów,Panie Rosłan jesteś z żoną w domu tak samo jak ja i wielu innych,pokoi dużo a osób mało i Biłgoraj się mocno wyludnia,średnia wieku tu mieszkających jak się mówi to ponad 50 lat,nic aby temu zapobiec nie robią nasze władze,zostaniemy sami,razem z tymi inwestycjami,czas to zmienić.
18 grudnia 2016
+12
-1
PL
52b-6af
~ tt  do ~ abc   Szczególnie jak jest taka mgła jak w sobote.Myśl troche,w taką pogode linie przerywane sprzyjają bezpiecznej jezdzie.Nie wiem cezmu ma służyć nie namalowanie ich,chyba nie jest to milionowy wydatek.
18 grudnia 2016
+4
-1
US
b06-db2
~ parkowanie  do ~ Jacek   Zgadzam się, że od jazdy rowerem jest jezdnia. Jak widać na 3 zdjęciu taka pewna część jezdni zwana pas dla rowerów jest częściowo zastawiony przez parkujące auta, więc nawet na takiej specjalnie wyznaczonej części jezdni rowerzysta nie jest najważniejszy, bo najważniejszym oczywiście jest kierowca, który musi gdzieś zaparkować. Ja wiem pewnie masz prostą odpowiedź na ten problem, że rowerzysta może ominąć wystające auta i jechać slalomem. Tylko czy o to chodzi, żeby pieszy, czy rowerzysta musiał na chodniku/ścieżce rowerowej/pasach rowerowych omijać zaparkowane auta?
/
Co do parkingów równoległych to się w części zgodzę. Sam uważam, że tam gdzie jest wystarczająca ilość miejsca, czyli zmieści się parking skośny/prostopadły i w miarę wygodny dla pieszych chodnik, czyli taki mający min. 2m szerokości to lepiej robić parkingi skośne zamiast równoległych. No, ale w przypadku gdy parking skośny zamiast równoległego miałby powstać kosztem zwężenia chodnika dla pieszych do 70-100 cm to oczywiście jestem na nie, a nawet nie jest to możliwe ze względu na przepisy, które mówią, że chodnik musi mieć minimum 1,5m. Tu na zdjęciach 1 i 2 widzisz, że zrobienie tam parkingu skośnego zamiast równoległwego skutkowało by zmniejszeniem chodnika do jakichś 70-100 cm, czyli jest to absolutnie niemożliwe.
/
Pieszy się zmieści? No jakoś się zmieści. A jak będzie dwóch pieszych z przeciwnych stron, to przecież jeden może poczekać, aż drugi przejdzie ;) On może poczekać, ważne, że więcej aut się zmieści na parkingu.
/
Tym pieszym to już w d***ch się poprzewracało. Chcieli by AŻ 1.5 metra wolnego chodnika, tak aby dwóch mogło iść obok siebie, albo się swobodnie minąc z kimś idącym z przeciwka? Po co aż tyle. Te 1,5 metra można przecież lepiej rozdysponować. 1 metr dać na poszerzenuie parkingu, a 0,5 metra zostawić na chodnik i niech się ci piesi cieszą, że ktoś im jeszcze powala korzystać z pasa drogowego bez używania auta ;)
17 grudnia 2016
+7
-3
PL
03f-e2b
~ Rebai  do ~ Jacek   Równoległe mogą być ale w dziurze na osiedlu gdzie samochód jedzie raz na pół godziny .
17 grudnia 2016
+1
-7
PL
03f-e2b
~ Rebai  do ~ parkowanie   Ale masz problem...
17 grudnia 2016
+1
-10
PL
91d-9ed
~ Jacek  do ~ parkowanie   Rowerzyści ? Od jazdy rowerem jest droga a nie chodnik ... ew. ścieżka rowerowa. Pieszy się zmieści, a parkingi równoległe w obecnych czasach to głupota ....
17 grudnia 2016
+3
-9
LU
ccc-676
~ parkowanie   Drogi nowe, parkingi nowe, ale przyzwyczajenia kierowców niezmienne.
Tak według biłgorajskich miszczów kierownicy wygląda parkowanie równoległe na ul. Bohaterów Monte Cassino.
Co tam piesi, co tam rowerzyści, najważniejsze, że więcej aut się zmieści.
http://imgur.com/a/mUCcf
17 grudnia 2016
+9
-1
PL
a4d-60c
~ Adam  do ~ qwerty   Bo teraz ulice są dla rowerów a nie dla samochodów
17 grudnia 2016
+5
-2
PL
948-ac9
~ abc  do ~ tt   Tak było w projekcie.
Jest teoria mówiąca, że brak linii dzielącej pasy ruchu wpływa na ograniczenie prędkości kierowców i powoduje, że jadą ostrożniej.
Może Biłgoraj testuje takie samo rozwiązanie co Londyn? ;)
http://www.brd24.pl/infrastruktura/brytyjczycy-zmazuja-linie-autostrad-przekonuja-bezpieczniej/
17 grudnia 2016
+3
-3
PL
52b-6af
~ tt   Widać za dużo to kosztowało bo farby im zbrakło na malowanie linii przerywanej na całej długości tych ulic.Chyba,że to w ramach oszczędności?
17 grudnia 2016
+4
-1
SE
27f-d25
~ fff   Może i ukończona, ale tylko czekać, aż się zacznie sypać.
Malowanie pasów podczas mrozu po "suszeniu" jezdni palniakmi gazowymi to raczej długo takie oznakowanie nie wytrzyma.
Chodniki też pewnie dość szybko się posypią, tak jak się dzieje z tymi na Sikorskiego, Kościuszki, czy obwodnicy północnej. 1-2 lata od skończenia inwestycji i zaczyna się to rozłazić.
Jak to jest, że na takim parkingu Lidla czy Kauflanda zrobiona nawierzchnia z kostki (po której jeżdżą często 40 tonowe tiry) po 5-10 latach jest w praktycznie w idealnym stanie, a chodniki na ulicach po których tylko chodzą ludzie i czasem jakiś rower przejedzie po pierwszej zimie się rozpadają?
17 grudnia 2016
+15
-0
PL
948-ac9
~ abc   Bo zrobiono wszystko na odwrót.
Kościuszki zrobiona jak droga Biłgoraj - Frampol, wysepki lewoskręty na każdym skrzyżowaniu, brak infrastruktury rowerowej. Ograniczenie do 50.
Długa/BMC, zmniejszona przepustowość skrzyżowań, brak lewoskrętów, pasy rowerowe, śluzy rowerowe, stojaki rowerowe, ławeczki, ograniczenie do 40.
Tymczasem powinno być odwrotnie. Kościuszki powinna mieć pasy rowerowe, śluzy rowerowe, prędkość ograniczoną do 30/40 tak, by była przyjazna głównie dla pieszych i rowerzystów. A Długa/BMC powinna służyć do w miarę sprawnego przejazdu miasta autem w osi północ/południe.
17 grudnia 2016
+27
-3
PL
948-ac9
~ abc   Chyba nie do końca skończone, bo oznakowania jeszcze całego nie ma.
Z 4 śluz rowerowych tylko jedna namalowana i to byle jak, farba już wytarta.
17 grudnia 2016
+7
-2
PL
948-ac9
~ abc  do ~ Marek 111   Pewnie czekają na odpowiednią pogodę, aby położyć ostatnią warstwę asfaltu.
Może i dobrze, że się nie spieszą i na mrozie nie kładą, bo by zaraz się posypało.
Inną sprawą jest, że głupotą było zaczynać ten remont na jesień, jakby nie można było poczekać do wiosny tak jak z Dąbrowskiego i dwie od razu zrobić wiosna/lato 2017.
A jak tam z drogą Biłgoraj - Edwardów. Dzieje się coś? Podobno do końca roku miała być skończona. Tak samo głupota taką dużą inwestycję zaczynać na jesień, a kończyć w zimie.
17 grudnia 2016
+4
-2
PL
cdb-226
~ Marek 111   A co się dzieje z remontem ulicy Czerwonego Krzyża...?
17 grudnia 2016
+6
-1
PL
4af-638
~ formaledhyd   Przy dojściu do skrzyżowania Komorowskiego z Bohaterów Monte Cassino, od budki z pieczywem chodnik po prawej wąski po staremu,nadal dwie osoby ledwo się miną, po drugiej stronie, przy klitkach na PKS-ie chodnik ma około 3,5 metra.Przecież to już na planie(mapie) musiało wyglądać śmiesznie.. ale zaraz usłyszę, że się nie dało inaczej....A z odbiorem to wstrzymałbym się jak mróz odpuści i zejdzie śnieg....
17 grudnia 2016
+6
-1
PL
0d5-e1e
~ logan   obie strony ul.Boh.MC maja wydzielone pasy dla rowerow,powstaly nowe miejsca parkingowe,niektorym sie jednak wydaje,ze przestrzen drogi jest z gumy i pasy do skretu w lewo jeszcze sie zmieszcza.Troche wyobrazni!
17 grudnia 2016
+4
-6
PL
52b-6af
~ qwerty   Czy zauważyliście że zniknęły wszystkie dodatkowe pasy do skrętu w lewo. Jak ktoś chce skręcić w lewo przy dużej ilości samochodów z naprzeciwka to jest masakra!
17 grudnia 2016
+11
-6
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
w poniedziałek, godzina 12:32 Biłgoraj
Biłgoraj z rekordowym dofinansowaniem. Blisko 47 mln zł na inwestycję w oczyszczalnię ścieków
Miasto Biłgoraj pozyskało niemal 47 mln zł dofinansowania na jedną z najważniejszych inwestycji infrastrukturalnych ostatnich lat. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków ma poprawić jakość życia mieszkańców i zwiększyć bezpieczeństwo środowiskowe.
w sobotę, godzina 14:25 Księżpol
Groźne zderzenie na DW 835
w środę, godzina 11:23 Frampol
Wypadek na DK 74. Trzy osoby poszkodowane
4 kwietnia 2026 Region
Największa inwestycja drogowa w regionie po zimie ruszyła pełną parą
Budowa obwodnicy Gorajca, jednej z największych inwestycji drogowych w regionie, wyraźnie przyspieszyła po zimowej przerwie. Według najnowszych danych zaawansowanie robót osiągnęło już blisko 31%.
w sobotę, godzina 09:09 Biłgoraj
W niedzielę klasyki opanują Biłgoraj
11 kwietnia 2026 Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł za 16 dni szkolenia
we wtorek, godzina 14:52 Biłgoraj
Biłgoraj w hołdzie ofiarom Zbrodni Katyńskiej
We wtorek 14 kwietnia w Biłgoraju odbyły się uroczyste obchody 86. rocznicy Zbrodni Katyńskiej. Wydarzenie zorganizowane zostało w ramach ogólnopolskiego Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej, obchodzonego corocznie 13 kwietnia. Mieszkańcy regionu, przedstawiciele władz samorządowych oraz młodzież zebrali się, by oddać hołd zamordowanym przez sowieckie NKWD wiosną 1940 roku.
w sobotę, godzina 08:52 Biłgoraj
Biłgoraj wspiera Adasia. Ile zebrano podczas kiermaszu kwiatów?
5 kwietnia 2026 Teodorówka
Trzecia próba sprzedaży URSUSA. Jest nowa cena
6 kwietnia 2026 Biłgoraj
Tak wygląda postęp prac przy miejskich inwestycjach
Miasto Biłgoraj realizuje trzy inwestycje o łącznej wartości ponad 10,8 mln zł. Większość środków pochodzi z funduszy europejskich i budżetu państwa. Prace obejmują przebudowę Skweru Saskiego, rewitalizację Parku Pałacowego Różnówka oraz modernizację skweru przy ul. Ogrodowej. Zaawansowanie robót wynosi od 11 do 16 procent.
w poniedziałek, godzina 19:42 Gózd Lipiński
Groźny wypadek podczas prac polowych. W akcji LPR [AKTUALIZACJA]
w sobotę, godzina 08:27 Biłgoraj
Uczeń biłgorajskiej "Piątki" finalistą ogólnopolskiego programu
9 kwietnia 2026 Tarnogród
Umowy w ramach RFRD podpisane [LISTA ZADAŃ]
W czwartek 9 kwietnia w Tarnogrodzie przedstawiciele samorządów z naszego regionu podpisali umowy w ramach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg 2026.
w czwartek, godzina 16:12 Biłgoraj
Kiermasz kwiatów przyciąga tłumy [NOWE ZDJĘCIA]
w sobotę, godzina 08:45 Józefów
Są pieniądze na drogę powiatową
w piątek, godzina 15:46 Biłgoraj
Uszkodzenie elementu konstrukcyjnego na terenie budowy basenu w Biłgoraju
Na terenie budowy krytej pływalni w Biłgoraju doszło do zdarzenia o charakterze technicznym podczas próbnego napełniania niecki basenu. Informacja w tej sprawie została przekazana przez Referat ds. Inwestycji i Rozwoju Starostwa Powiatowego.
w piątek, godzina 14:11 Biłgoraj
Indeks na studia i 100% z matury - wielki sukces Leny!
w sobotę, godzina 14:39 Biłgoraj
Ostatnia prosta przed egzaminem ósmoklasisty
w środę, godzina 07:46 Gmina Tarnogród
ORLEN zwiększa wydobycie gazu ziemnego w powiecie biłgorajskim
ORLEN uruchomił produkcję z kolejnych odwiertów na złożach gazu ziemnego - Jastrzębiec w powiecie biłgorajskim oraz Sierosław w powiecie poznańskim. Łącznie obie inwestycje dostarczą około 140 mln m³ gazu ziemnego w pierwszym roku i zapewnią stabilne wydobycie przez kolejnych kilkanaście lat.
w piątek, godzina 08:15 Lubelszczyzna
6 tys. seniorów z Lubelszczyzny z podwyżką emerytury
w środę, godzina 16:55 Biłgoraj
Ekipa filmowa nad biłgorajskim zalewem
w piątek, godzina 11:26 Biłgoraj
Wolny etat w starostwie
Starosta biłgorajski ogłosił nabór na stanowisko radcy prawnego. Jakie wymagania musi spełnić osoba, która zajmie się obsługą prawną Starostwa Powiatowego?
12 kwietnia 2026 Gmina Biłgoraj
Urząd szuka pracowników. Wolne cztery stanowiska
8 kwietnia 2026 Biłgoraj
Burzliwe spotkanie w Biłgoraju. Mieszkańcy kontra autodrom
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball