Z takim pytaniem do mieszkańców Biłgoraja zwróciły się władze miasta. Przez cały sierpień trwały konsultacje społeczne, których przedmiotem było nadanie nazwy parkowi położonemu u zbiegu ulic Włosiankarskiej i Alei Jana Pawła II, na terenie osiedla Różnówka w Biłgoraju.
Pod koniec lipca burmistrz Biłgoraja wydał zarządzenie w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych, dotyczących nadania nazwy parkowi położonemu na terenie Osiedla Różnówka. Konsultacje odbywały się przez cały sierpień, a prowadzone były w dwóch formach: elektronicznej - poprzez udostępnienie ankiet konsultacyjnych mieszkańcom miasta oraz spotkania z mieszkańcami i Radą Osiedla Różnówka. Takie spotkanie miało miejsce 27 sierpnia 2013r. w świetlicy Wspólnoty ul. Włosiankarska 12, o godz. 18 30 .
Ci, którzy mieli okazję wypełnić ankietę konsultacyjną mogli wybierać spośród następujących propozycji:
Na razie nie są znane wyniki konsultacji, ankieta zamieszczona na stronie bilgoraj.pl nie daje jednoznacznej odpowiedzi co do preferencji mieszkańców miasta. Połowa wszystkich głosujących w internetowej sondzie uznała, że miejsce to powinno nosić nazwę "Park Różnówka", druga połowa opowiedziała się za inną nazwą. Nikt nie oddał głosu na pozostałe dwie propozycje.
Zachęcamy czytelników portalu bilgorajska.pl do wyrażenia opinii na ten temat w komentarzach. Jaka nazwa była by odpowiednia?
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Najwyżej oceniane komentarze
lipka Dobrze że konsultacje w spawie nazwy parku się odbywają , bo to społeczeństwo tak faktycznie Powinno decydować . Za nazwą Park Różnówka to ja bym nie był , ponieważ mamy dwie Różnówki . Różnówka (ta na osiedlu ) i Różnówka Stawy . Mogą się nazwy mylić co niektórym . Jak pamiętam to zawsze nazywano to skupisko drzew Małpim Gajem . Ja bym jednak głosował za Parkiem Nowakowskich aby upamiętnić właściciela parku . A jak kiedyś zostanie odtworzony dworek to co? park będzie się nazywał inaczej. Nazwa nazwą ale ja bym bardziej chciał aby ten park był odtworzony tak jaki kiedyś wyglądał , czyli jak miał właściciela .
2 września 2013
+18
-0
Ostatnio dodane komentarze
PL
b64-d2c
~ mieszkaniec Biłgoraja Wstyd, żeby domagać się nazwania Parku Nowakowskiego małpim. Od zawsze to był Park Szambelana Nowakowskiego, który go utworzył. Nie należy tego miejsca wykorzystywać do lokalnych "bojów" politycznych.
7 września 2013
+1
-1
PL
da9-f68
~ bbb małpi gaj zawsze tak było
7 września 2013
+1
-1
PL
b64-d2c
~ Park Szambelana Nowakowskiego Nie mo że być prostacka nazwa "Małpi Gaj", tylko Park Szambelana Nowakowskiego - jest najbardziej odpowiednią nazwą. Małpi Gaj to żadna trdycyjna nazwa jedynie prostackie okrślenie menelstwa, które należy wyeliminować z Parku Szambelana Nowakowskeigo, który musi wreszcie stać się atrakcyjnym i bezpiecznym miejscem dla mieszkańców z całego miasta i ich dzieci. Kompromitacją jest wpisanie w mapach nazwy Małpi Gaj, jak w ogóle można tak było zrobić, żeby posługiwać się żargonem pijaczków w nazewnictwie. Mam nazdzieję, że Radni Biłgoraja wykażą się rozsądkiem i opowiedzą się za Parkiem Szam,belana Nowakowskiego, de facto człowieka, dzięki któremu jest park z pięknym drzewostanem,a przy okazji ciekawa historia, warto ją przypominać.
3 września 2013
+2
-2
PL
b68-d3b
~ aga Zawsze był to Małpi Gaj i po co to zmieniać? To tradycyjna nazwa,).
3 września 2013
+2
-1
PL
b64-d2c
~ trafna nazwa Park Szambelana Nowakowskiego. Tylko tak ,wszak park powstał za Nowakowskiego.
3 września 2013
+1
-0
PL
6a1-536
~ czewor Małpi Gaj (nie gey)
2 września 2013
+3
-1
PL
dc5-6b2
~ Nowakowski Park Nowakowskich!
2 września 2013
+1
-3
PL
b64-00a
~ j.w Oczywiście to dobrze, że są konsultacje społeczne, ale chodzi mi o to, że trwały one od 1 do 31 sierpnia, spotkanie z mieszkańcami było 27 sierpnia, a na stronie miasta poinformowano o tym 29 sierpnia, a w mediach 2 września. A co do nazwy to Małpi Gaj
2 września 2013
+4
-0
PL
c8e-427
~ iza park dla pijaczkow i zui z osiedla
2 września 2013
+3
-8
lipkado~ j.w Dobrze że konsultacje w spawie nazwy parku się odbywają , bo to społeczeństwo tak faktycznie Powinno decydować . Za nazwą Park Różnówka to ja bym nie był , ponieważ mamy dwie Różnówki . Różnówka (ta na osiedlu ) i Różnówka Stawy . Mogą się nazwy mylić co niektórym . Jak pamiętam to zawsze nazywano to skupisko drzew Małpim Gajem . Ja bym jednak głosował za Parkiem Nowakowskich aby upamiętnić właściciela parku . A jak kiedyś zostanie odtworzony dworek to co? park będzie się nazywał inaczej. Nazwa nazwą ale ja bym bardziej chciał aby ten park był odtworzony tak jaki kiedyś wyglądał , czyli jak miał właściciela .
2 września 2013
+18
-0
PL
b64-00a
~ j.w Super, że podajecie taką informację kiedy konsultacje się zakończyły. Gratulacje O tych konsultacjach to pewnie 0,1% mieszkańców miasta wiedziało. W sumie co za różnica jak się będzie nazywać, ważne, że nadal miejscowi żule będą mieli gdzie pić i demolować park.
2 września 2013
+8
-1
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Biłgoraju odebrali odznaczenia i awanse na wyższe stopnie służbowe podczas powiatowych obchodów Święta Policji, które odbyły się w piątek, 17 lipca. Uroczystości towarzyszył piknik mundurowy.
dzisiaj, 14:35
Biłgoraj
Konkurs na dyrektora szkoły w Biłgoraju rozstrzygnięty
w środę, godzina 09:33
Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł netto za 16 dni w wojsku
w niedzielę, godzina 18:06
Biłgoraj
Światowej sławy artysta urodził się w Biłgoraju. Rozpoczął się Rok Stefana Knappa
W niedzielę 12 lipca Biłgoraj uroczyście zainaugurował Rok Stefana Knappa. W Restauracji Sitarska odbyły się obchody rocznicy urodzin wybitnego artysty, który pochodzi z naszego miasta.
dzisiaj, 08:36
Boks
Młody pięściarz z Biłgoraja z kolejnym sukcesem
w czwartek, godzina 08:49
Powiat
21 lipca zabrzmią syreny alarmowe
we wtorek, godzina 09:59
Turobin
Policja rozbiła narkotykowy biznes. Zabezpieczono blisko 300 krzewów konopi
Blisko 300 krzewów oraz około 12 kilogramów suszu zabezpieczyli policjanci podczas likwidacji nielegalnej plantacji konopi innych niż włókniste na terenie gminy Turobin. W sprawie zatrzymano trzy osoby. Dwóch mężczyzn decyzją sądu trafiło do tymczasowego aresztu, a śledztwo nadzoruje Prokuratura Rejonowa w Biłgoraju.
dzisiaj, 09:08
Tarnogród
Ta ulica połączy osiedle z budowaną obwodnicą
w czwartek, godzina 11:28
Józefów
20-latka uderzyła w latarnię i ogrodzenie. Dwie osoby trafiły do szpitala
9 lipca 2026
Tarnogród
101-letni druh odznaczony Złotym Znakiem ZOSP RP
101-letni druh Wincenty Szmołda został uhonorowany Złotym Znakiem Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej. To jedno z najwyższych odznaczeń przyznawanych za wieloletnią, pełną poświęcenia służbę oraz wkład w rozwój pożarnictwa i działalności Ochotniczych Straży Pożarnych.
w niedzielę, godzina 19:54
Biłgoraj
Tańce w sercu miasta
w czwartek, godzina 12:53
Biłgoraj
Duże zmiany w parku w centrum Biłgoraja
8 lipca 2026
Powiat
Wyniki matur 2026 w powiecie biłgorajskim. Sprawdź zdawalność w poszczególnych szkołach
Dzisiaj, 8 lipca, tegoroczni maturzyści poznali wyniki egzaminów maturalnych. W skali kraju egzamin zdało 81,1% absolwentów szkół ponadpodstawowych. Jakie wyniki osiągnęli uczniowie z powiatu biłgorajskiego?
3 lipca 2026
Biłgoraj
Powiat ogłasza konkurs na dyrektora. Wynagrodzenie to 8 tys. zł brutto
5 lipca 2026
Goraj
Nowa dyrektor oficjalnie objęła stanowisko
w sobotę, godzina 18:58
Biłgoraj
Powiat uczcił pamięć ofiar rzezi wołyńskiej [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 11 lipca mieszkańcy powiatu biłgorajskiego uczcili Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Ludobójstwa dokonanego przez nacjonalistów ukraińskich na obywatelach II Rzeczypospolitej Polskiej.
w sobotę, godzina 12:07
Tarnogród
Ogłoszono nabór na stanowisko dyrektora
w poniedziałek, godzina 08:56
Turobin
Tłumy bawiły się na gali disco polo
8 lipca 2026
Gmina Biłgoraj
Gmina uruchamia Centrum Usług Społecznych. 40 mieszkańców otrzyma bezpłatną pomoc
Gmina Biłgoraj rozpoczyna realizację projektu, dzięki któremu powstanie Centrum Usług Społecznych. Inwestycja o wartości ponad 2,8 mln zł ma poprawić dostęp do bezpłatnych usług opiekuńczych i asystenckich dla osób z niepełnosprawnościami oraz mieszkańców wymagających wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.
8 lipca 2026
Korczów
Zderzenie pojazdów na DW 835 pod Biłgorajem [AKTUALIZACJA]
dzisiaj, 08:17
Józefów
W Akademii Strażaka Wojtka
6 lipca 2026
Frampol
STOP THE BLEED w powiecie biłgorajskim. Strażacy i medycy doskonalili techniki ratowania życia
Druhowie z OSP KSRG Frampol, wspólnie z funkcjonariuszami Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Biłgoraju oraz ratownikami medycznymi z Pogotowia Ratunkowego Zamość-Biłgoraj, na co dzień pełniącymi dyżury w zespołach ratownictwa medycznego we Frampolu i Biłgoraju, uczestniczyli w specjalistycznych warsztatach w ramach międzynarodowego programu STOP THE BLEED.