W wydarzeniu wzięli udział radni miasta Biłgoraj, przedstawiciele władz powiatu biłgorajskiego i gminy Biłgoraj, a także poseł Agata Borowiec. Uroczystość poprowadziła Gabriela Figura, kierownik działu medialnego BCK. Dodatkową atrakcją były pokazy karate tradycyjnego oraz hip-hopu z elementami fitness.

- Bardzo się cieszę, że po raz kolejny mam ten honor i przyjemność dziękować sportowcom i działaczom kultury - mówił burmistrz Janusz Rosłan. Przed rozpoczęciem podsumowania burmistrz wspomniał, zmarłych w zeszłym roku, Jerzego Waszkiewicza, historyka i regionalistę oraz Alicję Kubacką - Bazan, malarkę i aktorkę teatru poezji i piosenki. Poprosił zgromadzonych o uczczenie ich pamięci minutą ciszy.

Głos zabrała również poseł Agata Borowiec. - Szanowni państwo spotykamy się w to sobotnie popołudnie, by uhonorować osoby, które swoją działalnością, poświęcając życie dla sportu propagują kulturę fizyczną, a także osoby, które przyczyniają się do rozwoju kultury w naszym mieście - mówiła.

Na zakończenie dla gości wystąpili: Kinga Dziduch, Jakub Kaczor, GF "Pokolenia" i zespół Bonum Voces.

Na posiedzeniu 23 stycznia 2017 roku Komisja Sportu Rady Miasta Biłgoraj i Rada Sportu przeanalizowała wnioski, które wpłynęły do UM o przyznanie nagród i wyróżnień dla sportowców, trenerów i działaczy sportowych za 2016r.

Komisja Sportu i Rada Sportu przy ocenie wniosków uwzględniała osiągnięcia sportowe w 2016 roku i przedłożyła protokół do burmistrza Miasta. Burmistrz po zapoznaniu się z opinią przydzielił nagrody finansowe dla 9 najlepszych sportowców miasta Biłgoraj oraz nagrody finansowe dla 5 juniorów oraz równorzędne wyróżnienia dla trenerów i działaczy sportowych zgodnie z opinią ww. komisji:

Wyróżnieni sportowcy - seniorzy (od miejsca 9 do miejsca 1):

· Bartłomiej Gontarz - Łada 1945, wyróżniający się zawodnik zespołu juniorów starszych, z dużymi umiejętnościami, wywalczył sobie miejsce w I drużynie seniorów.

· Łukasz Szawara - Łada 1945, jeden z podstawowych zawodników IV ligowej drużyny seniorów, bramkarz zespo ł u, miał znaczący wpływ na awans drużyny.

· Magdalena Małek - KS Street Workout, bardzo dobre wyniki w różnych konkurencjach street workout w tym: 2 m. w Międzynarodowych zawodach w konkurencji łączonej kobiet, 1 m. w podciąganiu na drążku w Mistrzostwach Street Workaut.

· Adrian Misiarz - RWKS "Sparta", zajął 14 m. w Zimowych i 14m. w Letnich Mistrzostwach Polski Juniorów na 200m - styl klasyczny,

· Michał Swacha - KS Slam Drinkers, czołowy zawodnik, kapitan zespołu koszykówki ulicznej, wraz z drużyną wywalczł wiele zwycięstw w turniejach w Polsce.

· Wojciech Kukiełka - BKK, ma na swoim koncie liczne osią gnięcia sportowe, brąz w Mistrzostwach Europy w kumite drużynowym, w Mistrzostwach Polski zajął 3 m. w fuku-go i 1 m. w kumite drużynowym oraz 1 m w kumite drużynowym w Pucharze Polski.

· Patrycja Kościk - RWKS "Sparta", w poprzednim sezonie zajęła 4 miejsce w Zimowych Mistrzostwach Polski Juniorów na 200m stylem grzbietowym oraz 4 m. w Letnich Mistrzostwach Polski Juniorów w stylu grzbietowym.

· Weronika Pyzik - LKS "Znicz" - L.A, członek kadry narodowej. Zdobyła brązowy medal na 5000m. w Mistrzostwach Polski i 4 miejsce w biegu na 1500m. w Międzynarodowym konkursie.

· Patryk Jarosz - BKK, ma na swoim koncie liczne osiągnięcia sportowe, brąz w Mistrzostwach Świata - kata ind., 3 m. w Mistrzostwach Europy w kumite druż., w Mistrzostwach Polski oraz 1, 2 i 3 m. w różnych kat. oraz w Pucharze Polski 1 m. w kumite drużynowym.

Wyróżnieni sportowcy - juniorzy:

· Kamila Skałecka - junior 16 lat, LKS "Znicz" L.A złoty medal w Międzywojewódzkich Mistrzostwach Młodzików w biegach przeł. oraz srebro w biegu na 1000 m.,

· Marcel Buczek - junior 14 lat, MKS, główny zawodnik drużyny młodzików grających w lidze wojewódzkiej, najlepszy strzelec.

· Marcel Surmacz - junior 12 lat, UKS "Energetyk", duże osiągnięcia na skalę Polski i osiągnięcia międzynarodowe, Mistrz Europy Centralno-Wschodniej w kategorii Rotax Mini-Max.

· Wiktoria Hałka - junior 16 lat, RWKS "Sparta", zajęła 2 miejsce w Zimowych Mistrzostwach woj. lubelskiego na 50m styl dowolny i 3 miejsce w Letnich Mistrzostwach woj. lubelskiego na 50, 100 i 200m. - styl dowolny

· Oskar Kłyż - junior 12 lat, RWKS "Sparta", zajął 2 m. w Zimowych Mistrzostwach woj. lubelskiego dzieci na 100m - styl klasyczny

Wyróżnieni trenerzy - nagrody rzeczowe:

· Maciej Paluch - KS Street Workout, pierwszy trener klubu, doprowadził zawodników do zajęcia 1,2 i 3 m. w różnych konkurencjach street workout.

· Andrzej Surmacz - UKS "Energetyk", bardzo dobry szkoleniowiec sekcji kartingowej, prowadzone treningi przyczyniły się do uzyskania wysokich lokat zawodników w tym międzynarodowych.

· Andrzej Szeliga - BKK, bardzo dobry szkoleniowiec, przygotował zawodników karate do Mistrzostw Świata i Europy oraz Mistrzostw Polski, Pucharu Polski, Mistrzostw woj. lubelskiego, gdzie zdobywali czołowe lokaty.

· Krzysztof Pardo - Łada 1945, trener II klasy piłki nożnej, doświadczony trener Łady 1945 z ogromną wiedzą szkoleniową.

· Dorota Bernaś - LKS "Znicz" od kilku lat szkoleniowiec młodych zawodników LKS "Znicz". Współorganizatorka i sędzia licznych imprez biegowych i lekkoatletycznych na terenie miasta Biłgoraj.

Wyróżnieni działacze sportowi - nagrody rzeczowe

· Paweł Kukiełka - BKK, czynny działacz społeczny i czynny organizator imprez karate, wspiera realizację zadań statutowych, udziela się na treningach.

· Jarosław Majewski - Automobilklub, czynny działacz społeczny, zaangażowany w organizację szkoleń i turniejów dla motocyklistów, operator strony internetowej klubu.

· Dariusz Paleczny - Automobilklub, czynny działacz społeczny, zaangażowany w organizację turniejów samochodowych "Rally Sprint", "Wrak Race".

· Krzysztof Bury - UKS "Energetyk", czynny działacz społeczny, zaangażowany w działalność klubu i organizację zawodów, sędzia sportowy. Popularyzator sportu kartingowego.

· Piotr Swacha - LKS "Znicz", czynny działacz społeczny, angażuje się w organizację licznych imprez biegowych i rowerowych na terenie miasta Biłgoraj

· Sławomir Bździuch - LKS "Znicz", czynny działacz społeczny, angażuje się w organizację licznych imprez biegowych i rowerowych na terenie miasta Biłgoraj

· Zenon Łój - Automobilklub, aktywny działacz Polskiego Związku Motorowego. Pomysłodawca i organizator wielu corocznych imprez motorowych, zawodów samochodowych i motocyklowych

· Dariusz Bednarz - Łada 1945, współzałożyciel Stowarzyszenia Łada 1945. Człowiek oddany piłce nożnej, znakomity organizator, niezwykle ceniony przez sztab szkoleniowy piłkarzy i działaczy klubu sportowego Łada.

Na posiedzeniu w dniu 3 lutego 2017r. powołana przez burmistrza miasta Biłgoraj kapituła przeanalizowała wnioski, które wpłynęły do Urzędu Miasta o przyznanie nagród za wybitne osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury.

Celem nagród jest uhonorowanie i wyróżnienie artystów, twórców i animatorów kultury za wybitne i oryginalne osiągnięcia w zakresie twórczości kulturalnej w dziedzinie literatury, muzyki, teatru, filmu, sztuk plastycznych i inne osiągnięcia artystyczne, mające istotne znaczenie dla promocji miasta oraz upowszechnianie i wspieranie kultury i sztuki.

Za osiągnięcia w twórczości artystycznej burmistrz Biłgoraja przyznał następujące nagrody finansowe:

Indwidualnie - juniorzy:

· Karolinie Kaczor i Weronice Kuziak - uzdolnionym plastyczkom Pracowni "Tęczowa Malarnia" Młodzieżowego Domu Kultury. W 2016r. wielokrotnie zostały laureatkami ogólnopolskich konkursów plastycznych. Karolina może poszczycić się również wystawą indywidualną zrealizowaną w ramach cyklu "Mali Artyści - Wielkie Talenty".(500 zł).

· Katarzynie Rapie - wieloletniej tancerce Studia Tańca "STYL" i Zespołu Tańca Ludowego "Tanew". Katarzyna jest liderką Zespołu Studio Tańca "Styl", z którym zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia w kraju i za granicą.(500 zł).

· Jakubowi Kaczorowi - wyróżniającemu się gitarzyście najmłodszej generacji. O poziomie i umiejętnościach młodego muzyka świadczą czołowe lokaty na konkursach ogólnopolskich i makroregionalnych. Doceniony za osiągnięcia artystyczne w 2016r. koncertował w Filharmonii im. H. Wieniawskiego w Lublinie (700 zł).

· Marii Graszy i Marcinowi Gorczycy - parze tanecznej Klubu Tańca Towarzyskiego "Impuls" MDK.. W 2016 r. para wielokrotnie uzyskiwała czołowe lokaty, miedzy innymi w Warszawie (Grand Prix Polski), w Karpaczu (Polish Open Championships, w Radomiu (Puchar Świata :Freedom Dance Cup), w Manncheim w Niemczech (German Open Campionships), w Paryżu (Mistrzostwa Świata).( po 1.000 zł).

· Kindze Dziduch - młodej wokalistce, która śpiewać zaczęła w wieku 9 lat. Od tego czasu uczestniczy w różnych konkursach i festiwalach piosenki na szczeblu wojewódzkim, ogólnopolskim, a nawet międzynarodowym zdobywając liczne nagrody i wyróżnienia.. Jako jedna z 20 młodych wykonawców, po raz drugi została zaproszona do udziału w nagraniu płyty "Młodzi artyści śpiewają". Na stałe współpracuje z Grupą Folklorystyczną "Pokolenia". ( 1.000 zł).

Indywidualnie - dorośli:

· Halinie Wlaź - osobie wielce zaangażowanej w organizację różnych przedsięwzięć kulturalnych, między innymi Europejskiego i Międzynarodowego Dnia Osób Starszych pod hasłem "Kapelusze mają dusze". Prezes Biłgorajskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, przy którym prowadzi dobrze znany biłgorajskiej publiczności Zespół Artystyczny "Retrospekcje"(500zł).

· Elżbiecie Kłosek i  Sławomirowi Plucie - wieloletnim aktorom Teatru Poezji i Piosenki Biłgorajskiego Centrum Kultury, którzy stworzyli niezapomniane kreacje w spektaklu "Lekarz mimo woli" Moliera. To również wolontariusze bardzo zaangażowani w upowszechnianie kultury oraz organizację przedsięwzięć kulturalnych ( po 500 zł)

· Małgorzacie Salitrze - wieloletniej aktorce Teatru Poezji i Piosenki oraz Sceny Amatora, a także wolontariuszce zaangażowanej w upowszechnianie kultury i organizację przedsięwzięć kulturalnych (500zł)

· Robertowi Bazanowi i Andrzejowi Kobielskiemu - nieocenionym wolontariuszom niezwykle zaangażowanym w upowszechnianie kultury, a przede wszystkim przy organizacji oraz obsłudze przedsięwzięć kulturalnych, Pan Andrzej Kobielski to także aktor Sceny Amatora BCK (po 500zł)

· Janowi Wilkosowi - wolontariuszowi, głównemu jeźdźcowi cyklu widowisk plenerowych “Żałosne - Radosne" oraz wszelkich innych plenerowych przedsięwzięć kulturalnych. ( 500 zł).

· Kazimierzowi Szubiakowi - aktywnemu literatowi i publicyście. Jest autorem ponad 430 artykułów opisujących wydarzenia i ludzi miasta i okolic. Pisze do kwartalnika "Tanew" i rocznika "Aspekty". Odbywa spotkania autorskie z młodzieżą. (500zł)

· Janowi Stelmachowi i  Tadeuszowi Kukiełce - wieloletnim muzykom Biłgorajskiej Orkiestry Dętej im. Czesława Nizio. Przez okres ponad 40 lat razem z orkiestrą zagrali setki koncertów reprezentując nasze miasto w kraju i za granicą. Muzycy bardzo zaangażowani w próby i koncerty zespołu. Panowie stanowią podstawę sekcji trąbek orkiestry.( 700 zł)

· Marianowi Osińskiemu - barytonowi Chóru Męskiego Ziemi Biłgorajskiej "Echo" za całokształt wieloletniej aktywności artystycznej. Pan Marian jest jednym z najdłużej, aktywnie czynnych członków Chóru Męskiego Ziemi Biłgorajskiej ( 700 zł).

Zespołom:

· Grupie Teatralnej SPONTAN - grupa działa od 2005 roku. Spektakle grupy spotykają się z uznaniem jurorów i publiczności na konkursach teatralnych, co wyraża się w prestiżowych nagrodach i wyróżnieniach. Do najbardziej docenianych przedstawień grupy należą: Wieża Babel, Takie tam sprawy, Selekcja nienaturalna oraz Poczekalnia.( 1.000 zł)

· Zespołowi BONUM VOCES - zespół działa od 2012 roku. Jest "perełką" na mapie muzycznej Biłgoraja. Rozsławił nasze miasto biorąc udział w 11 edycji programu "Must be the music" emitowanym na antenie TV Polsat i mający ponad 1600 wyświetleń występu z programu na kanale youtube(1.000 zł).

· Zespołowi Tańca Ludowego "Tanew" - za promocję folkloru oraz kultywowanie polskich tradycji narodowych i regionalnych. Od prawie 35 lat zespół prezentuje swój dorobek w kraju i za granicą. Posiada bogaty repertuar taneczny i wokalny oraz interesujące układy choreograficzne. W 2016 r. zespół reprezentował Polskę i Biłgoraj na Międzynarodowym Festiwalu Dziecięcym w Bułgarii.(1.500 zł)

· Zespołowi Shame Yourself - zespół od 10 lat reprezentuje lokalną, niezależną scenę artystyczną w kraju i za granicą. Zagrał ponad 160 koncertów między innymi na Ukrainie, w Niemczech, Holandii i Chorwacji. Wydał płytę o zasięgu europejskim przez ukraińską wytwórnię Metal Scrap Records (1.500 zł)

· Klubowi Tańca Towarzyskiego IMPULS - zespół od 25 lat aktywnie uczestniczy w życiu kulturalnym miasta, reprezentuje Biłgoraj na krajowych i międzynarodowych turniejach tanecznych. W 2016r. zdobył Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu "Złote Talenty w Złotej Pradze".( 1.500 zł)

· Grupie Tańca Towarzyskiego "Miłośnicy Tańca" - grupa działa od 2014 roku i podbiła serca biłgorajskiej publiczności uczestnicząc prawie we wszystkich ważniejszych imprezach miejskich. Pary indywidualne uczestniczą w Turniejach Tańca Towarzyskiego zdobywając czołowe lokaty. ( 1.500 zł)

· Teatrowi Poezji i Piosenki BCK - teatr działa od 35 lat i uczestniczy prawie we wszystkich ważniejszych imprezach odbywających się w Biłgoraju. Jest filarem takich imprez jak Biłgorajskie Spotkania z Poezją Śpiewaną i Piosenką Autorską czy Ogólnopolski Turniej Recytatorski im. Isaaca Bashevisa Singera. Członkowie teatru zdobywali i zdobywają wiele nagród i wyróżnień w ogólnopolskich konkursach recytatorskich i piosenki literackiej. W ostatnim czasie zespół zajmuje się repertuarem dramatycznym i na swoim koncie ma 3 premiery. Ostatnia z ich to "Lekarz mimo woli" Moliera. (2.000 zł)

· Grupie Folklorystycznej "Pokolenia" BCK - grupa działa od 2012r i podbiła serca publiczności nie tylko biłgorajskiej. Koncertowała w kraju i za granicą, na Węgrzech, Litwie, Białorusi, w Szwecji, w Szwajcarii, Niemczech, a ostatnio na Ukrainie Realizuje wiele ogólnopolskich i międzynarodowych projektów. Od 3 lat wspólnie z teatrem Poezji i Piosenki tworzy podstawę, na której oparta jest organizacja Festiwalu Kultur, będącego zarazem inauguracją warszawskiego Festiwalu Singerowskiego. ( 2.000 zł)

Łączna kwota nagród 23.300 zł.

Ponadto za całokształt działalności na rzecz rozwoju biłgorajskiej kultury burmistrz Biłgoraja przyznał Janowi Kowalowi tytuł " Mecenas Kultury Biłgoraja". Jan Kowal aktywnie działa w Biłgorajskim Towarzystwie Literackim, Biłgorajskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku, radzie Muzeum Ziemi Biłgorajskiej. Pod pseudonimem "Biłgorajczyk", jako wolontariusz, pisze ciekawe felietony na aktualne tematy miasta.