Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ Teatr Yidishpiel
2010.08.26 14:56 | aktualizacja: 2010.08.26 15:40

Spektakl w BCK

1 września, o godz. 20.00, w sali kinowej BCK odbędzie się spektakl zatytułowany "She Was Never Even Here At All (Nigdy nawet jej nu nie było)".
Spektakl w BCK
Spektakl w BCK

Sztuka zostanie przedstawiona przez Teatr Yidishpiel w języku jidisz. Jednak widzowie nie powinni mieć problemu z jej zrozumieniem, ponieważ tłumaczenie symultaniczne zostało przygotowane przez samego Shmuela Atzmona - Wircera, dyrektor teatru Yidishpiel.

Będzie to historia Jadzi, która pojawia się na sali weselnej, na ślubie Orny, dziewczyny, którą opiekowała się od chwili, gdy przebyła do Izraela z miejsca, gdzie "ludzie nie żyją na ziemi, tylko pod ziemią", na ziemi Holokaustu. Jadzię nawiedzają wspomnienia. Obrazy z jej dzieciństwa przeplatają się ze scenami z dzieciństwa Orny. Wywołują one strach, niepokój i nie pozwalają z nadzieją spojrzeć w przyszłość.

Tego typu wydarzenia, nie często dostępne są dla mieszkańców miasta, dlatego warto wybrać się na sztukę. Tym bardziej, że za wstęp trzeba będzie zapłacić jedynie 10zł - jest to koszt wypożyczenia słuchawek do tłumaczenia symultanicznego.

red.
REKLAMA
Oceń:
2 głosy
Spektakl w BCK, 5.0000 out of 5 based on 2 ratings
red. dodany
 
Odsłon: 4309
Dodaj zdjęcie
tagi: ,

Waszym zdaniem (0)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Brak wpisów, Twój komentarz może byc pierwszy.
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
Gazetka Lidl - Zobacz aktualne promocje i nowe gazetki na stronie Moja Gazetka
REKLAMA
20 stycznia 2025 Biłgoraj
Nabór do miejskich szkół i przedszkoli
Wkrótce rozpocznie się rekrutacja do szkół podstawowych i przedszkoli prowadzonych przez samorząd Biłgoraja na rok szkolny 2025/2026. Do kiedy trzeba złożyć wymagane dokumenty?
dzisiaj, 10:09 Biłgoraj
Nowy dyrektor Biłgorajskiego Centrum Kultury
dzisiaj, 09:13 Kowalówka
5 tys. zł mandatu dla mieszkańca powiatu
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball