Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
JÓZEFÓW
2016.09.08 17:28 | aktualizacja: 2016.09.08 17:37

Uczcili pamięć pomordowanych Żydów

- Dorastaliśmy bez babć, dziadków, ciotek i wujków, którzy zostali zamordowani tylko dlatego, że byli Żydami - mówił nie kryjąc wzruszenia Josef Avni z Izraela, potomek józefowskich Żydów. Dziś, gmina Józefów i policjanci z niemieckiego Hamburga upamiętnili ofiary mordu, dokonanego na Żydach w 1942 roku. Razem ufundowali pomnik z tablicami w trzech językach.
Uczcili pamięć pomordowanych Żydów
Uczcili pamięć pomordowanych Żydów

74 lata temu członkowie niemieckiego batalionu policji otrzymali rozkaz rozstrzelania Żydów z Józefowa i okolic. Chociaż kilku funkcjonariuszy odmówiło wykonania zadania, w okolicy zbiornika wodnego zginęło wówczas ponad 1,5 tysiąca Żydów. Do niedawna w miejscu tragedii przy drodze wojewódzkiej w kierunku Biłgoraja znajdował się jedynie kamień, przypominający o ofiarach tej zbrodni, a po drugiej stronie groby pomordowanych. Dziś tj. 8 września 2016 roku dokonano uroczystego odsłonięcia pamiątkowego pomnika.

Zebranych na uroczystości przywitał Ireneusz Wilczyński, zastępca burmistrza Józefowa. Wśród gości znaleźli się m.in.: Martin Bar, nadinspektor policji z Hamburga, Frank Trawny, główny inspektor w Akademii Policji, Wolfgang Kopitzsch, były Prezydent Policji obecnie na emeryturze, inicjator powstania pomnika. Potomków pomordowanych Żydów reprezentował Josef Avni z Izraela. Przybyli także przedstawiciele samorządów, delegacja Państwowego Muzeum na Majdanku nadleśnictwa, jednostek podległych, młodzież szkolna. - 74 lata temu w tym miejscu, które wygląda na sielankowe, miała miejsce niesamowita masakra dokonana przez Narodową Socjalistyczną Policję z Hamburga. Tylko część z członków tej jednostki była policjantami zawodowymi. Wielu z nich zostało wcielonych do policji bo byli za starzy na Wermacht - mówił Martin Bar, nadinspektor policji w Hamburgu.
Jednak jak zaznaczył z założenia policjanci są tymi którzy mają chronić, a ta jednostka stała się symbolem bezgranicznej przemocy.
- Policja w Hamburgu regularnie organizuje wyjazdy do miejsc, gdzie doszło do zbrodni. Wyjazdy te zostały zainicjowane przez, obecnego tu dzisiaj, Wolfganga Kopitzscha, byłego komendanta policji w Hamburgu. Jako historyk osobiście badał historię oddziału 101 i to on poinformował o swoich odkryciach. Idąc dalej śladem policyjnego batalionu 101 odkrył, że mord w Józefowie był pierwszy, ale nie ostatni. Do kolejnych doszło w Łomży i Końskowoli - zaznaczył. Jak podkreślał nadinspektor niemieckiej policji, wszystkie te informacje przekazywane są w szkole policyjnej w Hamburgu i robią duże wrażenie na studentach. - My dzisiaj żyjący nie jesteśmy winni tych zbrodni, ale jesteśmy zobowiązani troszczyć się o to, aby tak straszne rzeczy nigdy się już nie wydarzyły - podkreślał Martin Bar.

Głos zabrał także przedstawiciel Żydów z Józefowa - Stoję tutaj w imieniu mojej mamy Havki, która tutaj się urodziła i wychowała. Reprezentuję tych wszystkich, którzy zginęli w tym miejscu. 74 lata temu wydarzyło się coś co nie daje nam spokoju, kiedy dorastaliśmy bez babć, dziadków, ciotek i wujków, którzy zostali zamordowani tylko dlatego, że byli Żydami - mówił nie kryjąc wzruszenia Josef Avni z Izraela. Jak zaznaczył opowieści jego mamy sprawiły, że zainteresował się historią swojej rodziny i Józefowa. Dowiedział się m.in. że Żydzi prowadzili w Józefowie drukarnię, która była znana w całej Polsce, a społeczności polska i żydowska żyły ze sobą w zgodzie. Jednak było tak tylko do czasu wojny. Wtedy część rodzin zdecydowała się wyjechać do Rosji, tak jak jego rodzina, Ci którzy zostali zginęli w józefowskim lesie.
- Dziękuję władzom Józefowa, które dbają o żydowską spuściznę w swoim miasteczku. Dziękuję policji z Hamburga za wrażliwość i postawienia tego pomnika - zakończył swoje wystąpienie Josef Avni. Odmówił także Kadish - modlitwę za zmarłych.

Głos zabrał także przedstawiciel wojewody lubelskiego Jerzy Bzdek, który odczytał list okolicznościowy. Kończąc uroczystości wiceburmistrz Wilczyński zaznaczył, że temat tej zbrodni istnieje w rozmowach lokalnej społeczności, która często zastanawia się jak coś tak strasznego mogło się tutaj wydarzyć. Odsłonięty dziś pomnik z józefowskiego piaskowca wykonali Jan i Paweł Pastuszkowie, a sfinansowali samorząd Józefowa i policja z Hamburga. Napis na obelisku głosi: "Pamięci ponad 1500 żydowskich dzieci, kobiet i mężczyzn z Józefowa zamordowanych na tym terenie w dniu 13 lipca 1942 roku przez niemieckich policjantów ze 101. Rezerwowego Batalionu Policyjnego z Hamburga. Z pokorą kłaniamy się ofiarom. Policja z Hamburga 2016 rok" . Napis został wykonany w trzech językach - polskim, niemieckim i angielskim. Miejsca w lesie w których zakopane zostały ciała józefowskich Żydów odgrodzono, tak aby nikt po nich nie chodził. W tych miejscach wywieszone zostały flagi Izraela i zapalane są znicze.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Uczcili pamięć pomordowanych Żydów, 0 out of 5 based on 0 ratings
Red. dodany
 
Odsłon: 6264
Dodaj zdjęcie
tagi: ,

Waszym zdaniem (0)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Brak wpisów, Twój komentarz może byc pierwszy.
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

Przeczytaj również

REKLAMA
REKLAMA
w poniedziałek, godzina 09:25 Biłgoraj
Nagrody burmistrza dla dyrektorów i nauczycieli [LISTA WYRÓŻNIONYCH]
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej burmistrz Biłgoraja przyznał nagrody dyrektorom szkół, przedszkoli oraz nauczycieli. Kto tym razem został wyróżniony?
we wtorek, godzina 09:12 Biłgoraj
Magda Steczkowska wystąpi w Biłgoraju
we wtorek, godzina 10:55 Lubelszczyzna
Jedna czwarta zakażeń pochodzi z Lubelszczyzny
w niedzielę, godzina 22:52 Józefów
Zenek Martyniuk gwiazdą festynu charytatywnego na rzecz mieszkanki gminy Józefów
Artyści znani z prestiżowych festiwali i popularnych programów telewizyjnych, zespoły disco polo oraz koła gospodyń wiejskich z kilku gmin powiatu biłgorajskiego włączyły się w pomoc dla mieszkanki Samsonówki w gminie Józefów. W niedzielę 17 października zorganizowano koncert charytatywny pod hasłem "Wybudźmy Elżbietę", którego gwiazdą był Zenon Martyniuk.
we wtorek, godzina 15:32 Biłgoraj
Wizyta ukraińskiej delegacji. Goście odwiedzili starostwo, szkoły i Zakład Zagospodarowania Odpadów
we wtorek, godzina 18:24 Biłgoraj
37. rocznica męczeńskiej śmierci legendarnego kapelana "Solidarności"
w piątek, godzina 18:28 Józefów
W Józefowie podsumowano dwie inwestycje drogowe
W piątkowe popołudnie 15 października, na skrzyżowaniu dróg odbyło się spotkanie, którego celem było podsumowanie dwóch dużych inwestycji drogowych, wykonanych w ramach projektu "Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego Lubelszczyzny". Zadania mogły zostać zrealizowane dzięki wsparciu w wysokości 10 milionów złotych, jakie samorząd ZDW z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych oraz z budżetu województwa.
w poniedziałek, godzina 15:00 Biłgoraj
PCK rozdawał żywność dla potrzebujących
w niedzielę, godzina 16:48 Kociołki
Upamiętnili osadę leśną Kociołki
8 października 2021 Biłgoraj
Rozmawiali o gospodarce leśnej
W piątkowe popołudnie 8 października, odbyło się spotkanie dotyczące gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Biłgoraj. Udział w nim wzięli m.in. nadleśniczy, burmistrz Biłgoraja, ale także przedsiębiorcy związani z branżą leśną oraz przedstawiciele aktywistów, walczących o zaniechanie wycinki lasu.
w piątek, godzina 08:52 Biłgoraj
Burmistrz ostrzega przed kontrolami ze strony policji i straży miejskiej
w sobotę, godzina 19:37 Biłgoraj
W Biłgoraju otwarto biuro Solidarnej Polski
13 października 2021 Biłgoraj
Będzie remont ulicy Nadstawnej
Zarząd Dróg Powiatowych w Biłgoraju ogłosił przetarg na remont ulicy Nadstawnej. Przebudowa będzie kosztować ponad 2,1 mln zł, a 900 tys. zł dołoży Urząd Miasta w Biłgoraju.
w niedzielę, godzina 15:08 Wólka Czernięcińska
Otwarcie ciągu dróg powiatowych w Wólce Czernięcińskiej
w niedzielę, godzina 20:07 Biłgoraj
Biłgorajska Orkiestra Dęta im. Czesława Nizio ma już 100 lat
7 października 2021 Obsza
Ofensywa drogowa w powiecie biłgorajskim
W latach 2019-2021 na terenie powiatu biłgorajskiego powstało blisko 23 km nowej nawierzchni drogi wojewódzkiej nr 863. Inwestycje pochłonęły łącznie ponad 8,5 mln zł. Konferencja dotycząca remontów prowadzonych przez samorząd województwa lubelskiego wraz z Zarządem Dróg Wojewódzkich w Lublinie i jednostkami samorządów terytorialnych odbyła się w czwartek 7 października.
w poniedziałek, godzina 11:56 Lubelszczyzna
Lubelszczyzna znów w czołówce pod względem zakażeń
10 października 2021 Biłgoraj
Garażówka po raz 20.
9 października 2021 Samsonówka
Potrzebny dawca szpiku dla Darka
Darek Szydełko to mieszkaniec gminy Józefów. 1 września usłyszał diagnozę - przewlekła białaczka mielomonocytowa. Dla wielu chorych jedyną szansą na życie jest przeszczepienie szpiku lub komórek macierzystych od niespokrewnionego dawcy. Włączmy się w akcję, pomóżmy i zarejestrujmy się na stronie organizacji non-profit jaką jest DKMS.
w czwartek, godzina 09:06 Biłgoraj
Chciała prawo jazdy za łapówkę
w czwartek, godzina 14:51 Biłgoraj
Ewakuacja klientów z marketu w Biłgoraju
6 października 2021 Bukowina
Laur Konserwatorski 2021 dla kościoła w Bukowinie
Laurem Konserwatorskim w 2021 roku wyróżniono Stowarzyszenie Na Rzecz Bukowiny i parafię rzymskokatolicką pw. Najświętszego Serca Jezusa w Biszczy - za prace konserwatorskie i restauratorskie dekoracji malarskiej w kościele filialnym pw. Ofiarowania NMP w Bukowinie.
w niedzielę, godzina 08:10 Nadrzecze
"Bidaczowskie opowieści" oraz warsztaty obywatelskie w Nadrzeczu
13 października 2021 Turobin
Olga pożegnała się z Top Model
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl