Wersja mobilna     +   Dodaj wydarzenie    Dodaj aktualność    Dodaj galerię    Zgłoś temat    Dodaj ogłoszenie    Dodaj ofertę  
Przeczytaj:
Rozmiar tekstu:
AAA
BIŁGORAJ
2014.08.09 22:08 | aktualizacja: 2014.08.09 22:11

Zakochani po raz ostatni

W sobotę, 9 sierpnia br. na scenie Biłgorajskiego Centrum Kultury miała miejsce premiera sztuki "Ostatnia miłość" - historii niespodziewanej miłości, starego człowieka - polskiego żyda, doświadczonego i pogodzonego z samotnym losem.
Zakochani po raz ostatni
Zakochani po raz ostatni

"Ostatnia miłość" plącze ze sobą losy czterech osób. To opowieść o niespodziewanej miłości, starego samotny człowieka - polskiego żyda, doświadczonego przez los, w czasach wojny i Holokaustu. Bardzo zamożny Harry wiedzie ustabilizowane i bardzo nudne życie w swoim apartamencie w Miami na co dzień towarzyszy mu tylko jego sekretarz - przyjaciel Mark. Niespodziewane pojawienie się nowej sąsiadki w apartamencie za ścianą przywraca dawno utraconą wiarę w miłość. Wybuch uczuć pomiędzy dwojgiem ludzi daje szanse obojgu na nową jakość jesieni ich życia. Tej późnej miłości towarzyszy, nie tylko nadzieja na przyszłość, ale także, cała gama wątpliwości i przeciwstawnych sobie nastrojów. Wszystko to, nie tylko przemawia do widza, wzrusza go, ale także i bawi - mamy bowiem tu do czynienia z typową tragikomedią, ze wspaniałym poczuciem humoru I. B. Singera.

Światowa premiera sztuki odbyła się w 2005 r. w Izraelu z Samuelem Atzmon Wircer w roli głównej. Po blisko dziesięciu latach występujący w polskiej prapremierze w roli Harrego - Samuel Atzmon Wircer - gra w języku polskim - w języku swojego dzieciństwa w towarzystwie polskich aktorów.

Producentem spektaklu jest Fundacja Kresy 2000 we współpracy z Yidishpiel Theater, Biłgorajskim Centrum Kultury i Stowarzyszeniem Kulturalnym im I. Bashevisa Singera. Zadanie dofinansowane przez Burmistrza Miasta Biłgoraj. Mecenat i pomoc realizacyjna: Ambra, Wydawnictwo Zamojskie, Anna i Michał Kochanowscy, Lech Mizarewicz, Fundacja Biłgoraj XXI.

Reżyserii wersji polskiej podjął się Samuel Atzmon Wircer (Izrael) tłumaczenie: Monika Adamczyk Grabowska. Obsada: Harry Bendiner - Samuel Atzmon - Wircer - ( Izrael) Etel Brokeles - Alicja Jachiewicz-Szmidt, Mark Terciwer - Stefan Szmidt, Chawa - Ewa Kozłowska.

Red.
REKLAMA
Oceń:
0 głosów
Red. dodany
 
Odsłon: 3732
Dodaj zdjęcie

Waszym zdaniem (14)

Podaj login i hasło:
Login:
Hasło:
Skomentuj na forum:
Zarejestruj się
Jesteś już zarejestrowany na bilgorajska.pl? Zaloguj się
Imie lub nazwa:
Treść komentarza:
Przepisz niebieski tekst z obrazka wyżej:
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
BE
100-f81
~ XL   Widowni kto nie widział phiiii!
2 września 2014
brak ocen
PL
63e-a5f
~ bliżej   warto się przyjrzeć bliżej funadorom, co oni mają wspólnego z Biłgorajem, no moze z wyjątkiem Burmistrza
12 sierpnia 2014
brak ocen
TW
0ea-4d3
~ Robert   Koniec z Rosłanem i jego pejsatą sitwą. Ludzie Biłgoraj potrzebuje zmian i to szybko.
10 sierpnia 2014
+4
-2
PL
7c6-148
~ jako   to była cała widownia czy nikogo na widowni nie było? dużo osób czy garstka, to chyba sala ta mniejsza ? czy główna bck? chyba nie jest tajemnicą pokazac kto był ?
10 sierpnia 2014
+4
-1
GB
6da-d39
~ Yeti   Na widowni rabin Rosłan i Maryla Olejko Rosłan. Hańba dla Biłgoraja.
10 sierpnia 2014
+6
-1
US
856-62a
~ Tomasz   Pokażcie widownię Rosłana rabina i Bare i pozostałych biłgorajskich Żydów. Co to za portal. Cenzura?
10 sierpnia 2014
+6
-1
PL
52b-6af
~ mikrus   biłgorajec - jedno z najbardziej pejsatych miast na swiecie
10 sierpnia 2014
+8
-1
PL
520-189
~ vc   Damy i husary było lepsze
10 sierpnia 2014
+0
-1
PL
c0b-c30
~ qqq  do ~ ...   Co cię tak boli ten spektakl?
Nie czujesz potrzeby kulturalnego spędzenia czasu?
No to wal do Józefowa na Enei i nie zawracaj ludziom gitary!
10 sierpnia 2014
+0
-7
PL
260-ac8
~ ...  do ~ qqq   A przepraszam pomyliłem terminy.
Dziś był premiera i bilety były rozdawane, a nie sprzedawane, więc pełna widownia to nie przypadek.
10 sierpnia 2014
+11
-1
PL
a39-02f
~ xxx.y   Piękny i mądry spektakl,wspaniała gra aktorów, sala wypełniona po brzegi, brawo, brawo, brawo.
9 sierpnia 2014
+3
-10
PL
c0b-c30
~ qqq   Raczej nie przypadek. Widownia była pełna. Aktorzy dostali owacje na stojąco.
9 sierpnia 2014
+3
-9
PL
b7a-48c
~ ...   Dlaczego nie ma żadnego zdjęcia widowni?
Przypadek?
Nie sądzę ;)
9 sierpnia 2014
+11
-3
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
reklama
reklama
REKLAMA
REKLAMA

Najpopularniejsze

REKLAMA
REKLAMA
w piątek, godzina 18:36 Region
Zmiany personalne w parafiach [LISTA]
W piątek 21 czerwca biskup Marian Rojek ogłosił decyzje personalne dotyczące kapłanów diecezji zamojsko-lubaczowskiej. W jakich parafiach będą zmiany?
w sobotę, godzina 08:46 Powiat
Alert trzeciego stopnia dla powiatu
11 czerwca 2024 Lubelszczyzna
Ogrzewasz dom gazem? Sprawdź, jak otrzymać zwrot VAT
w sobotę, godzina 21:36 Biłgoraj
30-lecie BARR S.A.
Od 30 lat Biłgorajska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. wspiera przedsiębiorców z terenu miasta i okolic. Jubileusz spółki, z udziałem akcjonariuszy, przedstawicieli władz państwowych i samorządowych oraz przedsiębiorców, zorganizowano w sobotę 22 czerwca w Biłgorajskim Centrum Kultury.
w piątek, godzina 15:00 Rogale
Zderzenie 3 pojazdów. Służby w akcji [AKTUALIZACJA]
w sobotę, godzina 16:52 Powiat
Burze nad powiatem. 12 interwencji w niecałe 4 godziny
we wtorek, godzina 14:30 Dereźnia Solska
Pożegnanie wieloletniej dyrektor
Wieloletnia dyrektor Szkoły Podstawowej im. Papieża Jan Pawła II w Dereźni Solskiej Zofia Bielak odchodzi na emeryturę. W sali gimnastycznej dereźniańskiej placówki odbyło się dzisiaj uroczyste i wzruszające pożegnanie.
w piątek, godzina 14:27 Nadrzecze
Pożar auta na drodze wojewódzkiej
we wtorek, godzina 13:10 Kraj
Złóż wniosek do końca czerwca, żeby nie stracić pieniędzy
13 czerwca 2024 Biłgoraj
Sześciu chętnych na budowę nowoczesnego osiedla
W Biłgoraju wkrótce powstanie ekologiczne osiedle bloków ogrzewanych pompą ciepła zasilaną z paneli fotowoltaicznych. Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o. o. właśnie zakończyło przyjmowanie ofert na realizację inwestycji.
w sobotę, godzina 13:45 Osuchy
Największa patriotyczna uroczystość w regionie - Osuchy 2024
w czwartek, godzina 14:40 Hedwiżyn
Uroczyste pożegnanie długoletniej dyrektor
w środę, godzina 13:12 Kraj
Do Sejmu trafił wniosek o uchylenie immunitetu posłowi Romanowskiemu
Prokurator Generalny Adam Bodnar przekazał dzisiaj do Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Szymona Hołowni wniosek o wyrażenie przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej zgody na pociągnięcie posła na Sejm RP Marcina Romanowskiego do odpowiedzialności karnej oraz jego zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie.
w czwartek, godzina 18:47 Region
W piątek biskup ogłosi zmiany personalne w parafiach
w piątek, godzina 13:15 Biłgoraj
Wakacje czas zacząć
10 czerwca 2024 Powiat
Oficjalne wyniki głosowania w powiecie biłgorajskim
W niedzielnych wyborach do Parlamentu Europejskiego wzięło udział 29 636 mieszkańców powiatu biłgorajskiego, spośród 79 044 uprawnionych. Wyborcy oddali 29 462 ważne głosy. Największym poparciem wśród głosujących cieszyła się partia Jarosława Kaczyńskiego.
w środę, godzina 15:03 Korczów
Dyrektor odchodzi na emeryturę po blisko 25 latach pracy
w czwartek, godzina 10:29 Biłgoraj
Kierowca ciężarówki "zgubił" naczepę
13 czerwca 2024 Biłgoraj
Święto motoryzacji w Biłgoraju
Już w najbliższą niedzielę 16 czerwca w Biłgoraju będzie można podziwiać perełki motoryzacji. Wszystko za sprawą Biłgorajskiego Spotkania z Klasykiem, które odbędzie się na terenie OSiR.
w sobotę, godzina 08:09 Biłgoraj
Zawierucha wśród 13 zespołów z całej Polski
16 czerwca 2024 Zastawie
Zawody w sporcie pożarniczym [NOWE ZDJĘCIA, WYNIKI]
 
telRedakcja telefon

533 188 100

alarmSkrzynka alarmowa

alert@bilgorajska.pl

emailRedakcja e-mail

redakcja@bilgorajska.pl

Wszelkie prawa zastrzeżone bilgorajska.pl Projekt graficzny CePixel wykonanie eball hosting home.pl