A właściwie sprzedany ma zostać lokal, w którym funkcjonowała jedna z najstarszych i bardziej rozpoznawalnych restauracji w Biłgoraju. Podejmowano już próby wynajmu pomieszczenia, ale zakończyły się one niepowodzeniem, dlatego radni chcą podjąć decyzję o sprzedaży lokalu.
Poza pomieszczeniem po "Łabędziu" do sprzedaży ma zostać także przeznaczony lokal sąsiadujący z restauracją. Oba lokale są własnością Miasta Biłgoraj, znajdują się w budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Nadstawna 12, który powstał w latach 70-tych ubiegłego wieku.
- W lokalach nie dokonywano większych remontów, w związku z czym wymagają one dużych nakładów na poprawienie stanu technicznego. Lokale od lat były wynajmowane: nr 1 na restaurację "Pod Łabędziem", nr 2 na sklep. Po zwolnieniu lokali przez najemców dwukrotnie ogłaszano przetarg na wynajem. Mimo niskiej wywoławczej stawki czynszu tj. 10 zł za 1m2 i 10% tej stawki za piwnicę przetarg zakończył się wynikiem negatywnym z uwagi na brak oferentów - napisano w uzasadnieniu uchwały, która otworzy możliwość sprzedaży pomieszczeń.
Lokalizacja jest bezsprzecznie atrakcyjna, miejsce znajduje się w centrum miasta, otoczone blokami mieszkalnymi. Być może ktoś będzie miał pomysł na zagospodarowanie pomieszczeń, tym bardziej, że każdy z nich ma kilkadziesiąt m2 powierzchni. Przyszły właściciel lokalu nr 1 będzie mógł dysponować 368 m2, jak również 210 m piwnicą. Drugie z pomieszczeń jest nieco mniejsze, ma 281m2 powierzchni, a przynależna piwnica 51 m2.
red.
REKLAMA
Oceń:
3 głosy
"Łabędź" do sprzedaży, 3.6667 out of 5 based on 3 ratings
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
PL
b98-0c3
~ drozd a dlaczego UM tego nie wykorzysta na potrzeby mieszkancow??Przedszkole,świetlica,bilard czy kręgielnia dla mieszkanców.Sprzedaje sie raz,kase UM pewnie na BCK przeznaczy...tradycyjnie...
21 lutego 2012
+2
-2
TR
5bd-d33
~ Eugeniusz A może by tak przedszkole tam otworzyć? Tylko czynsz do obniżki!
21 lutego 2012
+2
-3
PL
dab-55c
~ byf stoły do pingponga porozstawiać i dać ludziom za free niech graja w zimie albo pakernie jakąś, Malak blisko mieszka coś tam rozkmini
21 lutego 2012
+3
-4
PL
b0a-369
~ panna na wydaniu TĘ BUDĘ PO "ŁABĘDZIU" NALEŻY PRZEZNACZYĆ NA DARMOWĄ DYSKOTEKĘ DLA MŁODZIEŻY FINANSOWANĄ PRZEZ URZĄD MIEJSKI. BYŁABY TO NAJBARDZIEJ SENSOWNE WYDANIE SPOŁECZNYCH PIENIĘDZY - PODATKÓW DLA KULTURALNĄ ROZRYWKĘ DLA MŁODZIEŻY.
20 lutego 2012
+4
-1
PL
746-88f
~ darek Niech kupi to ktoś i zrobi tam taką melanżownie jak exodus ! W innym wypadku obiekt kultu wpadnie w ręce żydokomunistów z biłgoraja ! najwyzsze stołki partyjnej władzy chcą zniszczyć te piękne miejsce ! zróbmy ściepe i kupmy to ! niech wrócą czasy pierogów po 10 za kg ! nie pozwólmy żydokomunie tego przejąć !
20 lutego 2012
+1
-4
PL
b0a-369
~ BYŁY KLIENT "ŁABĘDZIA" Z LUBLINA A GDZIE OBECNIE W BIŁGORAJU MOŻNA SIĘ NAPIĆ TANIEGO ALKOHOLU I PRZESPAĆ SIĘ NA STOLIKU ZA DARMO ?
18 lutego 2012
+10
-1
PL
b0a-369
~ ZAKONSPIROWANY INFORMATOR PARTYJNY. BUDYNEK PO "ŁABĘDZIU" ZOSTAŁ SPRZEDANY NA GARSONIERĘ PARTYJNĄ MICHAŁA Z LUBLINA.
18 lutego 2012
+5
-1
PL
e8d-690
~ zz denaturat stałych klientów wykończył i interes pada :-(
18 lutego 2012
+3
-5
PL
b0a-369
~ DO "CIEMNO" - ogrodnik z Nepalu Przepraszam, to nie świetlica, tylko przyszły budynek hodowli moich krzaków doniczkowych z Indii, które - być może - i ty kupujesz.
18 lutego 2012
+7
-1
PL
0a0-692
~ obiektyw a kto te bude zechce
18 lutego 2012
+2
-8
US
c10-f2a
~ ciemno zgromadzic wszystich moherow zamknac drzwi i bilgoraj sie wyzwoli od ciemnoty.
17 lutego 2012
+11
-8
PL
b0a-369
~ FAKS: OGRODNIK KRZAKÓW DONICZKOWYCH Z NEPALU TREŚĆ FAKSU: JAK DOBRZE POLICZYŁEM, CAŁA POWIERZCHNIA WSZYSTKICH POMIESZCZEŃ TO PONAD 8 ARÓW, CZYLI WEJDZIE TAM 8 TYSIĘCY KRZAKÓW. MI TO SIĘ OPŁACA I KUPUJĘ W CIEMNO. ZAPŁACĘ PO PIERWSZYCH ZBIORACH.TERAZ JADĘ DO INDII PO SADZONKI KRZAKÓW.
17 lutego 2012
+9
-6
PL
438-06d
~ arczi64 kurde wynajal bym a nawet kupil !!! po rozsadnej cenie
17 lutego 2012
+2
-5
PL
6ca-c28
~ ja Sam się naucz czytać ze zrozumieniem wyraźnie jest napisane " Oba lokale są własnością Miasta Biłgoraj, znajdują się w budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Nadstawna 12"
17 lutego 2012
+4
-5
PL
450-c02
~ JackTheRipper Jak komuś nie pasi sprzedaż to niech wynajmie. 99% wypowiadających się nie ma pojęcia o kosztach poza tym obiekt należy do wspólnoty nie do miasta więc o co ta cała dyskusja. Ja rozumiem że kiedyś nie trzeba było mieć matury ale czytanie ze zrozumieniem to podstawowa umiejętność.
17 lutego 2012
+4
-6
PL
ed0-2e7
~ Drakkar Biłgorajscy radni ot mądre głowy.10zł za metr i to cena wywoławcza.Czy tobie czasem Wąski sufit na łeb się nie spadł? a może by tak zmniejszyć czynsz o połowe albo nawet do 3,4 zł za metr,zachecić potencjalnego najemce niskim czynszem.Nie jest dziwne że nikt nie chce tego wynajmować przy obecnych kosztach pracy musiałby generować spory zysk żeby utrzymać i miejsca pracy i płacić dodatkowe koszta.Jak to Maniek wstepnie wyliczył na dzień dobry 14 tys bez piwnicy.Czynsz panowie radni czynsz na wstepie zniecheca.Potrzeba jakiegoś czasu aby interes zaczął zarabiać na siebie.W momencie gdzie kiedy przestało to funkcjonować oobecny czynsz powinien być zmniejszony do niezbednego minimum.Już w Biłgoraju byli filozofowie co to na czynszu chcieli majątek zbić i co skończyło sie jak zawsze dwa trzy miesiące i do widzenia bo lokal na czynsz nie wyrabiał,pogratulować smykałki do robienia biznesu na czynszu w biłgorajskim zabździewiu.
17 lutego 2012
+9
-3
PL
6ca-c28
~ Pax ale kolego masz argumenty ... na poziomi zwolenników samoobrony co podstawówkę kończyli zaocznie. Może podasz jakieś argumenty do swojej racji ?
17 lutego 2012
+6
-10
PL
63b-8b9
~ polak no extra sprzedajcie wszystko jak i całą POLSKE J....c TUSKA I PO I URZAD MIASTA
17 lutego 2012
+8
-15
PL
336-9f6
~ MANIEK POLICZMY ; 368 x 10 ZŁ 3680 + VAT + ŚWIATŁO ,OGRZEWANIE PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI I PRACOWNICY - ZUS I PŁACE ILE WYCHODZI ? 14 TYS .MIESIĘCZNIE W PROMOCJI
17 lutego 2012
+12
-5
PL
6ca-c28
~ Pax Czy Wy jesteście ograniczeni ? Czy przemawia tylko przez was jad ? A co mają zrobić ?? Nikt nie chce wynająć to sprzedają -- proste. Może ktoś kupi wyremontuje i przywróci świetność tej knajpie i przy okazji zatrudni parę osób.. Same plusy. Przecież nikt nie kupi lokalu w centrum żeby jakoś tego nie zagospodarować. Wy i tak wolicie opluwać nie rozumiejąc tematu głosząc zasłyszane słowa "wyprzedaje wyprzedaje" !!!
17 lutego 2012
+9
-9
PL
1f8-075
~ haha madrze i gospodarnie??
17 lutego 2012
+4
-5
PL
6ca-c28
~ Pax A co ma trzymać pustostany? i jaki w tym biznes ? Widzę, że dalej żyjesz w czasach komuny.
17 lutego 2012
+9
-10
PL
1a5-aee
~ oburzony Rosłan wyprzedaje wszystko, taki z niego gospodarz.
17 lutego 2012
+10
-12
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Światowej sławy artysta urodził się w Biłgoraju. Rozpoczął się Rok Stefana Knappa
W niedzielę 12 lipca Biłgoraj uroczyście zainaugurował Rok Stefana Knappa. W Restauracji Sitarska odbyły się obchody rocznicy urodzin wybitnego artysty, który pochodzi z naszego miasta.
w środę, godzina 09:33
Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł netto za 16 dni w wojsku
w czwartek, godzina 11:28
Józefów
20-latka uderzyła w latarnię i ogrodzenie. Dwie osoby trafiły do szpitala
we wtorek, godzina 09:59
Turobin
Policja rozbiła narkotykowy biznes. Zabezpieczono blisko 300 krzewów konopi
Blisko 300 krzewów oraz około 12 kilogramów suszu zabezpieczyli policjanci podczas likwidacji nielegalnej plantacji konopi innych niż włókniste na terenie gminy Turobin. W sprawie zatrzymano trzy osoby. Dwóch mężczyzn decyzją sądu trafiło do tymczasowego aresztu, a śledztwo nadzoruje Prokuratura Rejonowa w Biłgoraju.
w czwartek, godzina 08:49
Powiat
21 lipca zabrzmią syreny alarmowe
w czwartek, godzina 12:53
Biłgoraj
Duże zmiany w parku w centrum Biłgoraja
9 lipca 2026
Tarnogród
101-letni druh odznaczony Złotym Znakiem ZOSP RP
101-letni druh Wincenty Szmołda został uhonorowany Złotym Znakiem Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej. To jedno z najwyższych odznaczeń przyznawanych za wieloletnią, pełną poświęcenia służbę oraz wkład w rozwój pożarnictwa i działalności Ochotniczych Straży Pożarnych.
w niedzielę, godzina 19:54
Biłgoraj
Tańce w sercu miasta
w czwartek, godzina 12:32
Biłgoraj
Burmistrz Biłgoraja z wyższym wynagrodzeniem
8 lipca 2026
Powiat
Wyniki matur 2026 w powiecie biłgorajskim. Sprawdź zdawalność w poszczególnych szkołach
Dzisiaj, 8 lipca, tegoroczni maturzyści poznali wyniki egzaminów maturalnych. W skali kraju egzamin zdało 81,1% absolwentów szkół ponadpodstawowych. Jakie wyniki osiągnęli uczniowie z powiatu biłgorajskiego?
w sobotę, godzina 12:07
Tarnogród
Ogłoszono nabór na stanowisko dyrektora
w poniedziałek, godzina 08:56
Turobin
Tłumy bawiły się na gali disco polo
w sobotę, godzina 18:58
Biłgoraj
Powiat uczcił pamięć ofiar rzezi wołyńskiej [NOWE ZDJĘCIA]
W sobotę 11 lipca mieszkańcy powiatu biłgorajskiego uczcili Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Ludobójstwa dokonanego przez nacjonalistów ukraińskich na obywatelach II Rzeczypospolitej Polskiej.
5 lipca 2026
Goraj
Nowa dyrektor oficjalnie objęła stanowisko
3 lipca 2026
Biłgoraj
Powiat ogłasza konkurs na dyrektora. Wynagrodzenie to 8 tys. zł brutto
8 lipca 2026
Gmina Biłgoraj
Gmina uruchamia Centrum Usług Społecznych. 40 mieszkańców otrzyma bezpłatną pomoc
Gmina Biłgoraj rozpoczyna realizację projektu, dzięki któremu powstanie Centrum Usług Społecznych. Inwestycja o wartości ponad 2,8 mln zł ma poprawić dostęp do bezpłatnych usług opiekuńczych i asystenckich dla osób z niepełnosprawnościami oraz mieszkańców wymagających wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.
8 lipca 2026
Korczów
Zderzenie pojazdów na DW 835 pod Biłgorajem [AKTUALIZACJA]
w środę, godzina 07:57
Powiat
Gwałtowne burze nad powiatem. IMGW ostrzega
6 lipca 2026
Frampol
STOP THE BLEED w powiecie biłgorajskim. Strażacy i medycy doskonalili techniki ratowania życia
Druhowie z OSP KSRG Frampol, wspólnie z funkcjonariuszami Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Biłgoraju oraz ratownikami medycznymi z Pogotowia Ratunkowego Zamość-Biłgoraj, na co dzień pełniącymi dyżury w zespołach ratownictwa medycznego we Frampolu i Biłgoraju, uczestniczyli w specjalistycznych warsztatach w ramach międzynarodowego programu STOP THE BLEED.